Er hatte seine Spuren gut verwischt, wie es gesunde Menschen tun. | Open Subtitles | غطّى آثاره جيداً، كما يفعل العاقلون من البشر. |
Er hatte seine Spuren gut verwischt, wie es gesunde Menschen tun. | Open Subtitles | غطّى آثاره جيداً، كما يفعل العاقلون من البشر. |
Vernünftige Menschen diskutieren nicht über die relativen Probleme ihrer Behinderung. | Open Subtitles | العاقلون لا يتناقشون باستحقاقهم المتعلق بإعاقتهم |
Vernünftige Eltern, die ihrem Kind die Realität beibringen. | Open Subtitles | الآباء العاقلون الذين يريدون لأطفالهم أن يعيشوا الواقع |
Vernünftige Menschen riskieren ihre Ehe nur für etwas Dauerhafteres? | Open Subtitles | الأشخاص العاقلون الذين يخاطرون بزواجهم لشيء أكثر خطورة؟ |
Vernünftige Menschen stellen Regeln anhand von Fakten auf-- wie z.B. der Schwierigkeit eine Distanz zu bewältigen, sagen wir 45 m und nicht an Hand einer vorbestimmten armseligen Skala. | Open Subtitles | العاقلون يضعون ...قواعد بناء على أدلة مثل الصعوبة بقطع مسافة كخمسين ياردة مثلًا ليس بمقياس أيهم أكثر إثارة للشفقة |
- Ich glaube, du bist hier die einzig Vernünftige. | Open Subtitles | اظن بانكم الوحيدون العاقلون هنا |