"العجوزِ" - Translation from Arabic to German

• alte
• alten

Hat der alte Mann den Jungen um 12.10 weglaufen sehen oder nicht?
هل رأى الرجل العجوزِ الابن يخرج من البيت في 12.10 أم لا؟

Die arme alte Frau! Ich wollte nicht, dass sie ...
أوه، تلك العجوزِ المسكينةِ أنا لَمْ أُردْها أن

Sagten die nicht was von 'nem Zank, 'nem Streit zwischen dem alten und seinem Sohn so gegen sieben Uhr an dem Abend?
ألم يشيروا إلى شجار، خلاف بين الرجل العجوزِ وابنه حوالي الساعة السابعة تلك الليلة؟

Ich erzähle dir heute die Geschichte, von dem alten Mann, der die Hose voll hatte hatte.
اليوم سَأَرْوي لكَ القصّةَ الرجل العجوزِ الذي كَانَ خائفاً

Der Bankbeamte sagte ihm, nur der alte könne es öffnen.
ضابط المصرفَ وضّحَ إلى الرجل العجوزِ أنه لا يُمْكِنُ أَنْ يَستعملَ مفتاحَ الرجل العجوزَ سوا فقط الرجل العجوز ؟

Dieser verrückte alte Mann in der Kirche hatte recht.
ذلك الرجل العجوزِ المجنونِ في الكنيسةِ كَانَ صحيحَ.

Das alte Mütterchen in Amsterdam.
تلك السيدة العجوزِ في أمستردام.

Dieser weise alte Mann hat mir mal gesagt:
هذا الرجل العجوزِ الحكيمِ أخبرَني مرّة،

Diese alte Hexe will uns auseinanderbringen!
تلك الإمرأة العجوزِ

Sagt Ihr "Ni" zu dieser alten Frau?
هل تقولون "نى" إلى تلك الإمرأة العجوزِ ؟

Aber tu's für den alten Opa.
لكن فقط اعمَلُ هذا للرجل العجوزِ.

Dann bringe ich dich zu dem alten Mann.
وبعد ذلك سَآخذُك إلى الرجل العجوزِ

Sagten die nicht was von 'nem Zank, 'nem Streit zwischen dem alten und seinem Sohn so gegen sieben Uhr an dem Abend?
ألم يشيروا إلى شجار، خلاف بين الرجل العجوزِ وابنه حوالي الساعة السابعة تلك الليلة؟ - .

Zu großartig für den alten Pierce, mit deinen hippen Hemden, und deinem gegelten Haar, und deinem coolen
أروعُ من أن يتسكعَ مع العجوزِ (بيرس) مع قمصانكَ العصريّة، و شعركَ الدهنيّ،