"العجيب" - Translation from Arabic to German

• Wunder
• Wunderknabe
• Fraudulin
• Wunderknaben
• Wunderjungen
• Wunderzwillinge

- Die Insel ist auf keiner Karte. - Ein Wunder, dass wir euch fanden.
هذه الجزيرة ليست موجودة في الخرائط من العجيب ان وجدناكم ..

In der Tat ist es ein Wunder, dass wir noch Strom haben.
في الحقيقة، من العجيب أن الكهرباء لا تزال موجودة

Allein bei all dem Quecksilber im Fisch ist es ein Wunder, dass nicht mehr von Brücken springen.
ما بين الزئبق و الصيد وحدك من العجيب أن لا يقفز شباب آخرون من على الجسر

War echt nett, Wunderknabe, aber ich habe wenigstens einen Trostpreis bekommen.
أشكرك طناً أيها الفتى العجيب على الأقل لدي جائزة تعزية

Du bist dafür zu schlau, machst niemals Fehler. Nicht der Wunderknabe.
ذكيّ جداً على ذلك ، لن تخطئ أبداً الفتى العجيب

Oder Crelm-Zahnpasta mit dem Mirakel-Präparat Fraudulin.
أو معجون أسنان (كريلم) مع عنصر (الفرودلين) العجيب

Sehen Sie, wie der Charme des Wunderknaben ihr den Damenschlüpfer auszieht.
انظرى الى الفتى العجيب يبهرها بما يفعل لقد اصبح جيدا جدا فى هذا

Ja, ich wähle diesen Wunderjungen immer zuerst.
صحيح , أنا دائماً أختار الولد العجيب أولاً.

Okay, sieh, du sagst ihr, 1600 Mücken mögen ihre U.S Staatsangehörigkeit gekauft haben, aber es kauft nicht eure Wunderzwillinge, ok?
حسناً, أنظر, أخبرها أن 1600 دولار قد تشتري لها مواطناً أميركياً لكنها لا تشتري توأمك العجيب حسناً

Dass es ein Wunder sei, dass wir nicht beste Freunde wurden, in dem Moment, in dem wir die Hände schüttelten.
وأنّهُ لمن العجيب أنّا لسنا صديقيْن مذ لحظة تصافحنا.

Kein Wunder, dass du in so einem Zustand bist.
إنه ليس من العجيب الحالة التي أنتِ عليها أنت تنام على بعد 5 أقدام من كل هذه الأمور

Ein Wunder, dass er noch lebt. Er muss sich ausheilen.
من العجيب أنه نجى كليا.سيحتاج إلى أن يتعافى

Ein Wunder, dass Sie nicht mit Rosen und Pralinen auftauchen.
، من العجيب أنك لم تأتي هنا كعاشق ... محمل بالورود وعلب الحلوى

Kein Wunder, dass du und dein Weib im Dunkeln gelassen wurdet.
ومن العجيب أنك أنت وأمراتك تتركون هدفنا

Kein Wunder, dass sie so beschützerisch mit dir umgeht.
ليس من العجيب أنها وقائية جداً لك

Kein Wunder, dass sie dich so behütet.
ليس من العجيب أنها وقائية جداً لك

Tja, das Spiel ist aus, Hades. Wunderknabe springt auf nichts an.
يبدو أن لعبتك قد إنتهت الولد العجيب يقضي على كل الوحوش التي ترميها عليه

Wunderknabe! Du? Hier?
ـ أيها الفتى العجيب أنت أكثر من اللازم ـ أتركها تذهب

Wunderknabe, du bist wirklich perfekt. Danke.
ـ أيها الفتى العجيب أنت ممتاز شكراً

Wunderknabe hat doch ein schwaches Glied in seiner Kette?
ماهي النقطة الضعيفة في الولد العجيب ؟

Das weiße Auto ist Crelm-Zahnpasta mit Fraudulin.
السيارة البيضاء ...تمثل معجون أسنان (كريلم) مع عنصر (الفرودلين) العجيب

Frag den Wunderknaben selbst.
لا أعرف اسألي الولد العجيب هناك

Brille schickte mich letzte Nacht los, um den Wunderjungen zu suchen.
{\pos(189,220)} أرسلني ذو النظارتين للبحث عنكِ أنتِ والفتى العجيب الليلة الماضية.

Es wird nicht lange dauern und deine Wunderzwillinge sind genauso berühmt.
ربما يكون التوأم العجيب اسماً معروفاً أيضاً