"العديد من الأسئلة" - Translation from Arabic to German

• viele Fragen
• Menge Fragen

Das Problem war, hatte ich erst die Wahrheit gesagt, gab es noch viele Fragen.
المشكلة أنني بمجرد أن قلت الحقيقة عرفت أنه سيكون هناك العديد من الأسئلة

Ich weiß, das kommt überraschend und Sie haben bestimmt viele Fragen.
أعلم أن الأمر بمثابة مفاجأة، وأن لديكم العديد من الأسئلة

Ich habe viele Fragen. Wenn Sie keine Einwände haben...
لدى العديد من الأسئلة لو لم يكن لديك إعتراض

Auf jeden Fall gibt es noch viele Fragen. - Äh, was für Fragen?
ـ لكن هناك العديد من الأسئلة ـ أىّ نوع من الأسئلة؟

Ich habe eine Menge Fragen und ich bin bereit, für die Antworten zu zahlen.
... انظر لدي العديد من الأسئلة الجيدة لسؤالها ... وسوف ادفع ثمن الأجوبة

Leider würde die Wahrheit viele Fragen mit sich bringen.
المشكلة كانت أن الحقيقة ستؤدي إلى العديد من الأسئلة

Wir haben viele Fragen, wie Sie sicherlich auch.
لدينا العديد من الأسئلة وبالتأكيد أنتم كذلك

Ich habe so viele Fragen, ihr seid die Antworten, wie ihr hier vor mir steht.
لدي العديد من الأسئلة مع العلم أن الأجوبة هنا تقفأماميمباشرة.

Nun, er stellt ziemlich viele Fragen über den Kochprozess.
حسناً، إنه يسأل العديد من الأسئلة حول سير عملية الطبخ

Ich sollte Sie warnen. Ich beantworte nicht viele Fragen.
يجب أن أحذرك أنا لا أجيب على العديد من الأسئلة

Wie Sie sehen, bleiben viele Fragen unbeantwortet.
و لكن لا تزال هُناك العديد من الأسئلة بدون إجابة.

Wie Sie sehen, bleiben viele Fragen unbeantwortet.
ولكن مازال هناك العديد من الأسئلة لا إجابة لها

So, wie Kinder viele Fragen stellen, stellte er auch viele Fragen.
ومثلما يسأل الأطفال العديد من الأسئلة هو أيضًا سأل العديد من الأسئلة

Nach allem, was geschehen ist, habt ihr sicher viele Fragen.
أنا متأكّد بأن بعد الذي حدث لديكم العديد من الأسئلة

Du hast sicher viele Fragen. Komm, ich erkläre dir alles.
لديك العديد من الأسئلة تعال، وسأشرح كل شيء

Unser letztes Gespräch wurde so unverschämt unterbrochen und ich habe noch so viele Fragen an Sie.
تعرف أن محادثتنا الأخيرة قُوطعت بوقاحة ولا يزال عندي العديد من الأسئلة إليك

Ich bin weit geritten und habe viele Fragen.
أنا على الطريق مُنذ وقت طويل ولدي العديد من الأسئلة للسيدة.

Ich hoffe, die DHS hat hierzu nicht zu viele Fragen.
آمل ألا يسأل الأمن القومي العديد من الأسئلة بشأن هذا

Ich aber nicht, und das ist es nicht, und ich habe eine Menge Fragen darüber.
أنا لم أقل و هي كذلك بالفعل و لدي العديد من الأسئلة بخصوص هذا الموضوع

Die Ärzte hier haben eine Menge Fragen wegen seines Gesundheitszustandes.
الدكاترة هنا لديهم العديد من الأسئلة عن حالاته الطبية

Wir haben eine Menge Fragen an Sie, Kumpel.
لدينا العديد من الأسئلة لك يا عزيزي