Und dann wundern wir uns, dass so viele Kinder nicht lesen. | TED | ثم نتساءل لماذا هناك العديد من الأطفال الذين لا يطالعون. |
Das macht nichts. Ich habe das auch getan. viele Kinder tun das. | Open Subtitles | لا ضير في ذلك, العديد من الأطفال يفعلون ذلك, أنا فعلته |
Sie kriegen später so viele Kinder, wie Sie wollen! | Open Subtitles | وبإمكانك أن يكون لديك العديد من الأطفال كما تريد |
Cam, es gibt so viele Flüchtlingskinder da draußen in der Welt. | Open Subtitles | لكن, حاليا كام, يوجد العديد من الأطفال اللاجئين في العالم |
Werden viele Babys in Klassenräumen geboren? | Open Subtitles | أيولد العديد من الأطفال في الصفوف ؟ |
Keine Sorge. Sie bekommen noch viele Babys. | Open Subtitles | لا تقلقي ستنجبين العديد من الأطفال |
Ich habe so viele Kinder gehabt, so viele Enttäuschungen erlebt. | Open Subtitles | كان عندى العديد من الأطفال كان عندى العديد من الإحباطات |
Ich habe so viele Kinder gehabt, so viele Enttäuschungen erlebt. | Open Subtitles | كان لي العديد من الأطفال كان لي العديد من الإحباطات |
Du wirst weiterleben und viele Kinder haben. | Open Subtitles | ستواصلي حياتكِ، وستنجبي العديد من الأطفال. |
Du wirst viele Kinder kriegen und in hohem Alter... in einem warmen Bett sterben. | Open Subtitles | سوف يكون لديك العديد من الأطفال سيموتون في عمر كبير |
Na klar, viele Kinder holen sich Läuse. | Open Subtitles | من الواضح أن العديد من الأطفال انتزاع القمل. |
- Klar, viele Kinder kriegen Läuse. - Keine große Sache. | Open Subtitles | هيا , العديد من الأطفال انتزاع القمل في المدارس , ليست صفقة كبيرة. |
viele Kinder sind in Gefahr, das ist nur ein Mädchen. | Open Subtitles | حياة العديد من الأطفال للخطر. هذا هو مجرد فتاة واحدة. |
Mein Astrologe hat viele Kinder gesehen. | Open Subtitles | أتعرفون لقد رأي المنجم العديد من الأطفال |
Ich würde so viele Kinder wie nötig töten, um meine Mission zu erfüllen. | Open Subtitles | قد أقتل العديد من الأطفال لو تطلب الأمر لإتمام مهمتي |