"العذر الذي" - Translation from Arabic to German

• Ausrede
• unschuldigen Menschen Schuld

Was auch immer Ihre Ausrede ist, wir stecken da zusammen drin.
أياً كان العذر الذي تمتلكه أنا وأياك نمشي على هذا الطريق معاً

Ich darf ja leider nicht zur Wahl gehen... aber welche Ausrede haben unsere Landleute?
قد لا أملك هوية الخاصة للتصويت , لكن ما هو العذر الذي يملكه الوطنيين ؟

Egal, welche blöde Ausrede Sie anbieten.
مهما كان العذر الذي ستعطيني إياه

Und die Flut an Emotionen, die auf Jon hereinbrach, ... als er glaubte an Krebs jener unschuldigen Menschen Schuld zu sein, ... war für ihn Grund genug, die Erde zu verlassen.
المشاعر المفاجئة ... التي أحس بها فجأة حين اعتقد أنّه ... سبّب السّرطان لمن أحبّهم كان العذر الذي (يحتاجه لمغادرة (الأرض

Und die Flut an Emotionen, die auf Jon hereinbrach, ... als er glaubte an Krebs jener unschuldigen Menschen Schuld zu sein, ... war für ihn Grund genug, die Erde zu verlassen.
المشاعر المفاجئة التي أحس بها (جون) فجأة... حين اعتقد أنّه سبّب السّرطان لمن أحبّهم... كان العذر الذي يحتاجه لمغادرة (الأرض)