"العرف" - Translation from Arabic to German

• Tradition
• Beckenkamm

Wie wär's mit der alten amerikanischen Tradition der Selbstverteidigung?
ماذا عن العرف الأمريكي القديم للدفاع عن النفس؟

Unser Dieb hält sich selbst, für einen Nachfolger dieser großen Tradition, deswegen denke ich...
الآن، لصنا يتخيل نفسه كتابع لهذا العرف العظيم

Während der Feiertage dreht sich alles darum, bei seinen Lieben zu sein und ich glaube, genau das macht diese Tradition so besonders für diese Stadt.
العيد منوط بقضائه مع الأحبّاء وأظن ذلك سيجعل هذا العرف مميّزًا جدًّا بالنسبة لبلدتنا.

Hier ist ein weiterer Eintrittpunkt auf dem linken Beckenkamm.
هنالك نقطة دخول اخرى على العرف الحرقفي الايسر

Und ihr Beckenkamm ist verknöchert, aber erst unlängst.
لا ، و جزء العرف الحرقفي الخاص بها ملتحم ، و لكن منذ فترة قريبة

Tradition. Der Verlierer nimmt an der Dankesrede des Gewinners teil.
يقضي العرف بحضور الخاسر لخطاب قبول الفائز.

Wir behalten diese Tradition bei, und zwar mit Mr. Walker.
سوف نتبع العرف مع السيد ووكر

Wir sind gekommen um der Tradition zu folgen.
نحن هنا بسبب العرف فقط

Um eine jahrzehntelange Tradition zu brechen? Unbedingt.
-بمخالفة عقود من العرف ؟

Es ist fast eine Tradition.
ذلك هو العرف.

Das Opfer war Ende 20, aber sein Beckenkamm ist ungewöhnlich dünn.
الضحية في أواخر العقد الثالث من العمر، لكن العرف الحرقفي رقيق بشكل غير طبيعي.

Sie sollten eine Knochenmarkbiopsie am hinteren Beckenkamm durchführen.
عليكِ إجراء خزعة نخاع عظم بالمثقب على العرف الحرقفي الخلفي...