"العصائر" - Translation from Arabic to German

• Säfte
• Smoothies
• Saft

Koffeinfreier Kaffee und einen meiner blattgrünen Säfte.
وقهوة منزوعة الكافيين و كأساً من إحدى العصائر الخضراء المورقة التي أفضلها شكراً لك

Vielleicht, wenn sie ihre Säfte und einfache Sirups selbst herstellen.
اعني , ربما اذا كنو يصنعون العصائر بانفسهم ويضعون بها شاروقات بسيطة

Die Säfte fließen, die roten Blutkörperchen schwimmen... das Gras ist grün und weich und der Sommer dauert ewig.
دعوني أخبركم.. العصائر تتدفق كريات الدم الحمراء لازالت جديدة

Ich spare dabei sogar noch Geld, weil ich den ganzen Tag Smoothies essen kann.
إنه عمل ثاني كما أني أوفر المال لأن بإمكاني تناول العصائر المثلجة طوال اليوم

Sheldon hat mir gerade ein Foto von sich und Bill Nye mit Smoothies geschickt.
شيلدون أرسل لي صورة له هو و بيل ناي يشربان العصائر.

Ein Apfel, so prall, dass der Saft beinahe herauslief.
تفاحة منتفخة جداً حيث العصائر تعصر منها.

Nur, um die kreativen Säfte in Wallung zu bringen.
لقد كنت فقط آخذ العصائر الإبداعية المتدفقة

Man sagt Austern lassen die Säfte fließen.
يقولون أن المحار يجعل العصائر تتدفق

Richard Feynmans Hintern-Abdruck unter meinem zu fühlen, lässt in mir die kreativen Säfte fließen.
أن الشعور بمُؤخرّة (ريتشارد فاينمان) تلامس مؤخّرتي تجعل العصائر الإبداعيّة تتدفّق

Lässt die Säfte fließen, Mann.
تبقي العصائر تتدفق، يا رجل.

Meine kreativen Säfte...
أشعر العصائر بلادي هي فقط...

Kiera, besorgen Sie mir einen dieser Moon Juice Smoothies mit chinesischen Kräutern, von denen Gwyneth immer spricht.
كير واندفاع، الذهاب الحصول لي واحد من تلك العصائر عصير القمر مع الأعشاب الصينية التي غوينيث يبقى يتحدث عنه.

Trinkst du Smoothies, Frucht-Smoothies?
هل تأخذه مع العصائر مثل عصائر الفاكهة،

Hängt nur mit Liam im Haus rum und macht Smoothies, führt sich so auf, als wäre er der neue Vater.
سوى أن يتسكع في المنزل طوال اليوم مع (ليام) يعد العصائر, ويتصرف وكأنه الأب الجديد للأطفال

- Sie trinkt Smoothies.
بل تأكل من العصائر هذه تخصني

OK, ich kümmere mich darum. Was für Saft willst du?
. حسنا, سأعتني بذلك أي نوع من العصائر تريدينه؟

Na ja, der saugt den ganzen Saft auf.
كما تعلمون، فإنه يمتص كل العصائر.

Ich brauche etwas Saft.
أحتاج إلى بعض العصائر