"العظمى الوحيدة في" - Translation from Arabic to German

• einzige Supermacht der

Selbst wenn Amerika nicht mehr die einzige Supermacht der Welt ist, bleibt es weiterhin die „unverzichtbare Nation“. Die Europäer sind also zu Recht von Amerikas Präsidentschaftswahlen fasziniert.
وحتى لو لم تعد أميركا تشكل القوى العظمى الوحيدة في العالم، فلسوف تظل الدولة التي لا يستطيع العالم أن يستغني عنها. ولهذا فإن الأوروبيين محقون في افتتانهم بالانتخابات الرئاسية الأميركية. وبصرف النظر عمن سيفوز فلسوف يتردد صدى العواقب المترتبة على نتائج هذه الانتخابات في العالم أجمع.