"العلامة على" - Translation from Arabic to German

• Zeichen auf
• Stich an
• Zeichen an

Alles, woran ich mich erinnere, ist ein helles Blitzlicht und dieses Zeichen auf meinem Bein.
لم أستطع تذكّر أي شيء سوى شعاع ضوئي، وكانت تلك العلامة على ساقي.

Ich habe dieses Zeichen auf allen Leichen gefunden.
وجدت هذه العلامة على جميع الجثث

Was sind das für Zeichen auf ihrem Rücken?
ما تلك العلامة على ظهرها

Dieser Stich an ihrem Hals hat mir keine Ruhe gelassen, also habe ich einen Tox-Test angeordnet. So ist's recht!
لقد ازعجتني تلك العلامة على عنقها لذا طلبتُ إجراء فحص تسمّم الدم

Dieser Stich an ihrem Hals hat mir keine Ruhe gelassen, also habe ich einen Tox-Test angeordnet.
لقد ازعجتني تلك العلامة على عنقها لذا طلبتُ إجراء فحص تسمّم الدم

Ohne das Zeichen an der Tür hätte ich's überhaupt nicht gefunden.
ما كنت لأجد المنزل أبدًا لولا تلك العلامة على الباب

Ohne das Zeichen an der Tür, hätte ich es überhaupt nicht gefunden.
.لم أكن لأعثر عليه أبدا لولا تلك العلامة على الباب

Was bedeuten die Zeichen auf ihrem Rücken?
ما هذه العلامة على ظهرها؟