"العلوم السياسية" - Translation from Arabic to German

• Politikwissenschaften
• Politologe
• Politik

Ich habe Politikwissenschaften studiert und wollte in den Staatsdienst.
تخرجت من كلية العلوم السياسية كنت أريد العمل لصالح الحكومة

Volkswirtschaftslehre und Politikwissenschaften im Grunde Ausdruck gewisser elitärer Interessen sind.
و الإقتصاد السياسي و العلوم السياسية جميعها تعكس أساساً أفكار و إهتمامات نخبة معينة.

Der amerikanische Politologe Andrew Moravcsik argumentiert in ähnlicher Weise, dass europäische Nationen, für sich allein und gemeinsam, als einzige Staaten mit Ausnahme der USA in der Lage seien, „im gesamten Spektrum von Hard Power und Soft Power globalen Einfluss auszuüben. Insofern als der Begriff irgendeine Bedeutung bewahrt hat, ist die Welt bipolar, und das dürfte auf absehbare Zeit so bleiben.“
ويسوق خبير العلوم السياسية الأميركي أندرو مورافسيك حجة مماثلة مفادها أن الدول الأوروبية، سواء على المستوى الفردي أو الجمعي، هي الدول الوحيدة باستثناء الولايات المتحدة التي تمتلك القدرة على ممارسة نفوذها العالمي عبر طيف كامل من القوة "الصارمة" إلى القوة "الناعمة". وبقدر ما يحتفظ هذا المصطلح بأي معنى فإن العالم سوف يظل ثنائي القطبية، ومن المرجح أن يظل على حاله هذه في المستقبل المنظور".

Ich habe Politik in Harvard studiert und deshalb...
لقد كنت في قسم العلوم السياسية في هارفارد , لذا

Wir müssen nicht immer nur über Politik und Wirtschaft reden.
ليس علينا دائما التفكير في العلوم السياسية

Vor drei Tagen ruft sie mich an, und sagt, sie will ihren Abschluss in Politikwissenschaften machen.
قالت لي بأنها قد قررت التخصص في العلوم السياسية

Und er versuchte, mich davon abzubringen. Doch am Ende sagte er: OK, ich kenne mich mit juristischen Hochschulen zwar nicht aus, ich bin Doktor der Politikwissenschaften,
وحاول ان يتكلم معي عن ذلك ، ولكنني كنت أقول ، حسنا ، لا أعرف شيئاً عن التقديم لكلية القانون ، فقال انا احمل الدكتوراة في العلوم السياسية

- Eine Absolventin in Politikwissenschaften.
طالبة متخرجة في العلوم السياسية

Politikwissenschaften.
العلوم السياسية

Politikwissenschaften halfen.
العلوم السياسية افعله

Ich habe Marketing und im Nebenfach noch Politik studiert.
درست التسويق وقليلا من العلوم السياسية

Ich unterrichte Politik.
أنني أدرّس العلوم السياسية