"العلوي الأيمن" - Translation from Arabic to German

• oberen rechten
• rechten oberen
• oben rechts

Sie haben signifikante Ausfälle im oberen rechten Quadranten Ihres Sichtfeldes.
انكَ تعاني من خسائر كبيرة بالربع العلوي الأيمن من مجالك البصري

Zwei Typen gehen in eine Bar und einer von ihnen hat signifikante Ausfälle im oberen rechten Quadranten seines Sichtfeldes.
يدخل رجلين إلى حانة و أحدهما يعاني من خسائر كبيرة بالربع العلوي الأيمن من مجالك البصري

Also, wir führten parallele Autopsien durch, und beide Leichen hatten Stichwunden im oberen rechten Abdomen.
،لقد حضرت تشريحين جنباً إلى جنب وحظيت كلتا الجثتين على جروح طعن في الجوف العلوي الأيمن

Sie blutet... wegen der Quetschung des rechten oberen Quadranten.
إنها تنزف عبر الحشوة في الربع العلوي الأيمن.

Und dann seht ihr wie die Menschen an der Ostküste aufwachen, gefolgt von europäischen Flügen, die oben rechts reinkommen.
ثم ستشاهدون الناس جميعا تستيقظ في الشاطىء الشرقي، تليها الرحلات الأوروبية قادمة من الجانب العلوي الأيمن.

Smith, Green. Ich verdiene eine Entschuldigung. Unten links, oben rechts.
(سميث) ،(جرين). اليسار السفلي، العلوي الأيمن

Ich habe eine Blutung im oberen rechten Quadranten.
لدي بعض النزف في الربع العلوي الأيمن.

Diese ist im oberen rechten Quadrant.
هذه في الربع العلوي الأيمن.

(Gelächter) Glücklicherweise befindet sich ein Rasierer in der Ausrüstung, mit dem wir die Brust, oben rechts und unten links, rasieren können.
(ضحك) حسنًا، هذا من حظنا الجيد، في الواقع يوجد في العدة موس للحلاقة، وبإمكاننا استخدام ذلك الموس بحلاقة الجانب العلوي الأيمن من الصدر وأسفل اليسار.

Vernay, oben rechts.
(فيرناي) العلوي الأيمن