"العمارة ليست" - Translation from Arabic to German

• Architektur

Die Architektur basiert nicht auf Beton, Stahl, und Bestandteilen des Bodens,
العمارة ليست مبنية على الاسمنت . والحديد ومكونات التربة

Und es ist nicht nur unser Gedächtnis, sondern jene, die sich an uns erinnern. Das bedeutet, dass die Architektur nicht stumm ist.
وانها ليست فقط ذاكرتنا ، لكن أولئك الذين يتذكروننا. وهذا يعني أن العمارة ليست خرساء.

Abgesehen davon den Regen draussen zu halten und etwas nutzbaren Raum zu schaffen, ist Architektur nichts als eine Spezialeffekt-Maschine, die die Sinne entzückt und verstört.
بغض النظر عن الإحتماء من الأمطار وتوفير سكن مناسب, العمارة ليست الا أداة تضفي تأثيرا خاصا علينا فيمكن أن تؤثر على أحاسيسنا سلبا أو إيجابا.

Aber die Architektur ist nicht die Sprache der Wörter.
ولكن العمارة ليست هي لغة الكلمات.