| Wollen Sie den Job oder nicht? | Open Subtitles | هل تريد هذا العمل أم لا ؟ |
| Das hätten Sie erwähnen müssen. Wollen Sie den Job oder nicht? | Open Subtitles | أتريدين العمل أم لا؟ |
| Willst du den Job oder nicht? | Open Subtitles | هل تريد العمل أم لا؟ |
| Also, geht es hier mehr um die Arbeit oder das Zuhause? | Open Subtitles | هل المقالة تتحدث عن العمل أم عن المنزل ؟ |
| Gefällt euch die Arbeit oder nicht? | Open Subtitles | هل راقكم العمل أم لا؟ |
| Sprichst du vom Geschäft oder vom Vergnügen? | Open Subtitles | هل تقصد العمل أم المتعة؟ |
| Sind sie Geschäftlich oder zum Vergnügen in der Stadt? | Open Subtitles | أأتيتما أيّها السيّدان للمدينة من أجل العمل أم للمتعة؟ |
| Willst du den Job oder nicht? | Open Subtitles | أتريدين العمل أم لا؟ |
| Kommen wir nun ins Geschäft oder nicht? | Open Subtitles | هل سنقوم ببعض العمل أم لا؟ |
| - Geschäftlich oder privat? | Open Subtitles | من أجل العمل أم شئ شخص؟ |
| Geschäftlich oder Vergnügen? | Open Subtitles | من أجل العمل أم المتعة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 