"العمل المكتبي" - Translation from Arabic to German

• Papierkram

Ich hätte ihn umlegen sollen. Weniger Papierkram.
كان يجب أن أقتل ذلك اللعين لأقلل من العمل المكتبي

Weißt du, was für ein Haufen Papierkram jetzt auf mich wartet?
أتعرف مقدار العمل المكتبي الذي سببته لي ؟

Ich möchte den Papierkram fertig bekommen, damit ich gehen kann.
أريد أن أكمل العمل المكتبي حتى أنهي كل شئ قبل الأجازه

Was mich betrifft, sind Sie nur ein Stapel Papierkram, der erledigt werden muss.
بقدر تعلق الأمر بي أنتم لا شئ لكن كومة العمل المكتبي تَنتظرُ لتتم

Ich bat um einen Einsatz und bekomme Papierkram.
أتعلم، لقد طلبت العمل الميداني و أنت تعطيني العمل المكتبي

Ich mag keinen Papierkram, mir ist ein Papierschnitt am Finger lieber als 'ne Kugel im Arsch.
أنا لا أحب العمل المكتبي, لكنني أفضل أن تجرح ورقة اصبعي على أن أصاب برصاصة .

Ich komme mit dem Papierkram kaum hinterher.
.بالكاد أتِمّ العمل المكتبي

Du bist den Papierkram nicht wert.
إنّك لا تستحق العمل المكتبي.

Agent May rief vorher an, um den Papierkram zu erleichtern.
العميلة (ماي) اتصلت سابقا فقط لتقلل من العمل المكتبي

Sie hasst Papierkram.
فهي تكره العمل المكتبي جدا