"العمل اليوم" - Translation from Arabic to German

    • heute arbeiten
        
    • der Arbeit
        
    • Arbeit heute
        
    • Arbeit gekommen
        
    • heute auf Arbeit
        
    Jenen, die heute arbeiten wollen, bezahle ich 10 Dinar. Das ist alles. Open Subtitles سأعطي 10 دنانير فقط إلى من يريد العمل اليوم
    Ich habe dir doch gesagt das ich heute arbeiten muss. Open Subtitles لقد اخبرك يجب علي ان اذهب الى العمل اليوم
    Ich hätte große Lust, nicht zu sagen, was heute bei der Arbeit passiert ist. Open Subtitles لقد حصلت على العقل وجيه لعدم اقول لكم ما حدث في العمل اليوم.
    Ich hab von der Arbeit Gras mitbekommen, wenn ihr mal probieren wollt. Open Subtitles حصلت على بعض الحشيش في العمل اليوم , إذا تودون تجربته
    Hey, was bei der Arbeit heute passiert Sie gemeint? Open Subtitles ما الذي حدث في العمل اليوم ، وأردت أن تتحدث عنه؟
    Mr. Lockridge ist heute nicht zur Arbeit gekommen. Open Subtitles آسفة لكن السيد " لاكريدج " لم يأت العمل اليوم
    Sie haben angerufen und brauchen mich heute auf Arbeit. Open Subtitles اتصلوا بي ويريدوني العمل اليوم.
    Weißt du, die Erwachsenen müssen heute arbeiten. - Schon klar. Open Subtitles ميتش , أتدري أن الراشدين على وشك أن يطردوا من العمل اليوم
    Und hoffentlich hast du nicht vergessen, dass du heute arbeiten solltest. Open Subtitles أيضاً، أتمنى ألّا تكون قد نسيت أنه يفترض بك العمل اليوم
    Erinnerst du dich nicht? Du gehst heute arbeiten. Open Subtitles أنسيت بأنّك ستبدأ العمل اليوم.
    Ich sollte heute arbeiten. Open Subtitles من المفترض أن تبدأ العمل اليوم.
    Sie musste heute arbeiten. Open Subtitles أضطرت إلى العمل اليوم
    Ich denke nicht, dass Sie heute arbeiten sollten. Open Subtitles لا أظن أن عليك العمل اليوم.
    Vielleicht erklärt das, was heute mit dem neuen Typ auf der Arbeit passierte. Open Subtitles ربما ذلك يفسر ما حدث مع ذلك الرجل الجديد في العمل اليوم
    Nach 58 Tagen ist der Streik endlich vorbei. Die Anwaltskammer gab das Signal für die Wiederaufnahme der Arbeit. Open Subtitles بعد 58 يوم من الإضراب عن العمل، عاد محامون باريس إلى العمل اليوم.
    Vom Telefon in der Arbeit kann man umsonst Ferngespräche führen. Open Subtitles في العمل اليوم اكتشفت ان الهاتف المدفوع في الرواق يمكنك الاتصال منه لمسافات بعيده
    Aber heute hat sie einen sehr wichtigen Tag bei der Arbeit, und wir brauchen im Moment ihr Geld. Open Subtitles لكن لديها يوماً كبيراً في العمل اليوم ونحن نوعاً ما نحتاج لنقودها الآن
    Hey, was ist bei der Arbeit passiert, worüber du mit mir reden wolltest? Open Subtitles ما الذي حدث في العمل اليوم ، وأردت أن تتحدث عنه؟
    Alles klar, nun, wie war die Arbeit heute? Open Subtitles حسنا، كيف كان العمل اليوم ؟
    Gute Arbeit heute. Open Subtitles أحسنت العمل اليوم.
    Ich weiß nicht. Er ist nicht zur Arbeit gekommen. Open Subtitles -لا أعلم، لم يأتي إلى العمل اليوم .
    Ich weiß nicht. Er ist nicht zur Arbeit gekommen. Open Subtitles -لا أعلم، لم يأتي إلى العمل اليوم .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more