"العميلة سكالي" - Translation from Arabic to German

• Agent Scully

Agent Scully, ich nehme an, Sie haben Gründe für Ihre Abwendung von Mulder.
أيتها العميلة سكالي, أفترض أن عندك أساس.. لهذا الإنفصال عن العميل مولدر.

Einen messbaren Effekt? Ich spüre, was Agent Scully wohl durchmachen muss.
لقد بدأن أن أتذوق ماذا تشعر به العميلة سكالي ؟

Ich kam her und habe gesehen, dass Agent Scully hier ist und mit Agent Miller arbeitet.
لقد جئت هنا لأجد أن العميلة سكالي موجودة هنا في تكساس تعمل مع العميل ميلر

Sie glauben, dass diese... dass die Leiche, das, worauf Agent Scully geschossen hat...?
تعني, تعتقد بأن تلك الجثة, التي أطلقت العميلة سكالي عليها النار..

Agent Scully, würden Sie uns noch einmal... ..die Vorgänge schildern, über die wir hier entscheiden sollen?
أيتها العميلة سكالي, إننا نجري نقاشاً ملخصاً, لكن هل ستعيدين صياغة الموضوع الذي نحن بصدد إنهائه؟

Agent Scully, ist es wahr?
أيتها العميلة سكالي, هل هذا صحيح؟ أجل, سيدي.

Agent Scully, Sie sollten uns sagen, was Sie wissen.
أيتها العميلة سكالي, أقترح عليك أن تخبرينا بكل ما تعرفيه.

Agent Scully sollte nicht lange genug leben, um ihn zu untersuchen.
توقيت الخدعة كان مخططاً بحيث أن العميلة سكالي.. لن تكون حية لتجري الفحص.

(Blevins) Agent Scully, Ihre Anschuldigungen...
أيتها العميلة سكالي, هذه الإتهامات التي وجهتها..

Agent Mulder, Agent Scully hat vor diesem Ausschuss über Ihren Tod gelogen.
-أيها العميل مولدر, العميلة سكالي كذبت أمامنا بهذه اللجنة عن موتك.

Aber wenn Sie es tun, töten Sie auch Agent Scully.
لكن إن قتلتني الآن, فستقتل أيضاً العميلة سكالي.

Agent Scully ist Medizinerin.
لقد تم تكليفى بهذه القضية و العميلة سكالي

Agent Scully, nehmen Sie Platz.
العميلة سكالي, أرجوكي إجلسي مكانك.

Gaben sie Agent Scully die Krankheit?
هل أصابوا العميلة سكالي بالمرض؟

Agent Scully. Bitte setzen Sie sich.
أيتها العميلة سكالي, أرجوكي إجلسي.

Agent Scully hat uns belogen.
العميلة سكالي كذبت علينا. لماذا؟

Agent Scully hat ein langes, gesundes Leben vor sich.
العميلة سكالي ستعيش حياة طويلة وصحية.

- Sie dürfen rein, Agent Scully.
أنت نظيفة, أيتها العميلة سكالي. -شكراً لك.

Ich bin Agent Scully und das ist Agent Fox Mulder.
(أنا العميلة (سكالي)، وهذا العميل (فوكس مولدر

Sie setzen sich und Agent Scully unnötigen Gefahren aus.
أنتَ تعرّض نفسك و العميلة (سكالي) لمخاطرة غير ضروريّة