"العنوان الذي" - Translation from Arabic to German

• die Adresse

die Adresse, die du mir gegeben hast, ich komme gerade von dort.
ذلك العنوان الذي أعطيتني اياه لقد اتيت للتو من هناك, براين

Also, die Adresse, die Sean von Felix bekam? Das ist eine Gasse.
إذن العنوان الذي حصل عليه شون من فيلكس هو في زقاق

Schick mir dieses Foto und die Adresse wo du sie gesehen hast.
أرسلي لي تلك الصورة إلى العنوان الذي ترينه على البطاقة. المعذرة.

Das ist die Adresse, wo sie wohnt.
الآنسة ريكسروث ، ذلك العنوان الذي تقيم فيه

die Adresse steht auf Mamas Briefen.
هذا هو العنوان الذي تضعه أمي على كل رسائلها

Das war die Adresse, die du uns gegeben hast. Die Notfallaufnahme muss da was verwechselt haben.
كان العنوان الذي أعطيته لا بد من أنك أخطأت غرفة الطوارىء بكتابته

Sind Sie sicher, dass das die Adresse ist, die Dale Ihnen gegeben hat?
متأكد أن هذا هو هو العنوان الذي اعطاك اياه ديل؟

Aber es ist nichts, es war kein Haus. im Hinblick auf die Adresse.
لكن لايوجد شيء، لا يوجد منزل في العنوان الذي راسلتني منه.

Du hast immer noch die Adresse, die ich dir gab?
هل ما زالَ معكِ العنوان الذي أعطيتكِ إياه؟

Das Einzige, was sie benötigen, ist die Adresse, die ich Ihnen geben werde.
وكل ما سيحتاجونه هو العنوان الذي سأمنحهم إياه

Und die brauchen nur die Adresse, die ich ihnen geben werde.
وكل ما سيحتاجونه هو العنوان الذي سأمنحهم إياه

Sagen Sie mir noch mal den Namen und die Adresse von vorhin, bitte.
الآن هل تستطيع ان تخبريني ذلك العنوان الذي اعطيتك اياه سلفا

Aber Ihre Briefe, die Adresse... Das ist immer noch das alte Haus.
لكن العنوان الذي في الرسائل هو نفس المنزل.

Erinnerst du dich an die Adresse, die Audrey dir am Telefon gab?
تذكرين العنوان الذي أعطتكِ اياه أودري هذا الصباح؟ لماذا؟

Ja, die Adresse die Du mir gegeben hast ist ist ein leeres Grundstück.
العنوان الذي سلمتني إياه... إنه أرض خاليه...

Nun gut, das ist die Adresse aus seiner Brieftasche.
حسنٌ، هذا هو العنوان الذي كان بمحفظته.

Also, die Adresse, die ich von ihnen habe, ist die Upper Canyon Road.
الآن، العنوان الذي لديّ هو طريق "كانيون" الشمالي.

Ich schicke dir die Adresse, sobald sein Auto anhält.
سأرسل لك العنوان الذي ستقف سيارته عنده.

Das ist die Adresse, von der sie Sie angerufen hat:
هذا هو العنوان الذي أتصلت بكِ مِنه

Das ist die Adresse, die er mir gegeben hat.
هذا هو العنوان الذي منحني إياه