"العهد الجديد" - Translation from Arabic to German

• Neuen Testament
• das Neue Testament
• des Neuen Testaments

Wo im Neuen Testament steht, dass Gott mit jemand außer seinem Sohn sprach?
حيث في العهد الجديد هو مكتوب أن الله لم يتحدث إلى أي شخص باستثناء ابنه؟

Das Wort "Wunder" taucht nirgendwo im alten oder Neuen Testament auf.
كلمة معجزة لا تظهر في أي مكان في العهد الجديد أو القديم

Und ich hab niemanden aus dem Neuen Testament in Erinnerung, der gesagt hätte, er wäre in irgendeiner Weise schwul.
لم تقرأي في أسفار العهد الجديد ما يذكر أنّهم كانوا زمرة من المثليين

Übrigens ist das das Neue Testament, was hast du davon?
إضافة إلى، إنه العهد الجديد. ماذا ستعمل به؟

Master Cromwell kann das Neue Testament auswendig.
سيد كرومويل يستطيع قراءة أين نص من العهد الجديد.

Das ist das Blut des Neuen Testaments, für dich vergossen zur Vergebung der Sünden.
هذا دم العهد الجديد سفك من أجلك لكي تغفر خطاياك

Das ist das Blut des Neuen Testaments, für dich vergossen zur Vergebung der Sünden.
هذا دم العهد الجديد سفك من أجلك

Und mir war es egal, ob man sich dem Alten Testament oder dem Neuen Testament anschloss.
و لم أهتم ان كنت من أتباع العهد القديم أو العهد الجديد

Man erkennt eine leichte Annäherung in den älteren Büchern des AT und danach nimmt sie im Neuen Testament viel rascher zu.
مرة أخرى، ترى زيادة طفيفة لأقدم الكتب في العهد القديم، وبعد ذلك تزيد بسرعة أكبر من ذلك بكثير في الكتب الجديدة من العهد الجديد.

Im Neuen Testament ist das Buch der Offenbarung.
فى العهد الجديد هناك كتاب الوحى

Wir vom Seelsorgeteam R R sind sehr stolz auf unser glaubensbasiertes Rehabilitationsprogramm, das durch Geschichten aus dem Neuen Testament
نحن في R و R الوزارات لا يمكن أن يكون أكثر فخرا لدينا برنامج إعادة تأهيل الدينية، و الاستفادة من قصص العهد الجديد

(Malcolm) Die aus dem Neuen Testament als auch die aus Matthäus.
. "مثل العهد الجديد, إصحاح "متى

Wie die Bibel es im Neuen Testament beschreibt.
اتت من إنجيل العهد الجديد

Richter, Ruth, 1. und 2. Samuel, 1. und 2. Könige, Chron... nein, es... es wäre im Neuen Testament.
الأحكام، (روث)، (صموئيل) 1 و 2، الملوك 1 و 2، 1 و 2... لا، سيكون في العهد الجديد

Reverend, hören Sie, ich weiß, Sie predigen das Neue Testament und so, aber Sie müssen ihn von Ihrer Gebetsliste streichen.
ادري أنّك تتحدّث بشأنه ...وفقاً لتعاليم العهد الجديد لكن على الأقل عليك أن تقصيه من لائحة المعوزين إلى الصلوات

Sie kennen wohl das Neue Testament.
أنت تعرف العهد الجديد