"العودةَ" - Translation from Arabic to German

• zurück

Zweitens, ich verstehe, dass du nach Emerald City zurück willst.
و ثانياً، فهِمتُ أنكَ تودُ العودةَ لمدينة الزمرد

Warum nachdem du geschlagen und misshandelt worden bist, hast du dich entschieden zurück an einen Ort zu kehren der voll von brutalen Männern ist?
لماذا بعدَ أن تمَ ضربكِ و اغتصابكِ اخترتِ العودةَ إلى مكانٍ مليء بالرِجال المتوحشين؟

Ich will nicht zurück in mein Zimmer und das ist nicht mein Zuhause.
لا أُريد العودةَ الى غُرفتي والتي هي ليست غرفتي

- Hör zu, ich will zurück in die Küche. - Nein.
انظُر، أُريدُ العودةَ للعمل في المَطبَخ - لا -

Ich will meinen Küchenjob zurück.
أُريدُ العودةَ إلى المطبَخ

Sie bekommen Ihren Job nicht zurück, wenn Sie das können ...
...ولستُ أعرض عليكِ العودةَ إن