"العيادة" - Translation from Arabic to German

• Krankenstation
• Praxis
• der Klinik
• Ambulanz
• Klinikdienst
• Klinikstunden
• Tierarzt
• Notaufnahme
• dieser Klinik
• die Klinik
• das Krankenhaus
• einer Klinik

Lieutenant Torres wurde in die Krankenstation gebracht.
الهيئة المتجمدة للملازم توريس تم الاسرع بها الى العيادة

Ich kann an dem Logbuch auf der Kommandobrucke arbeiten, aber nicht auf der Krankenstation.
حسناً .. يمكننى أن أعمل على السجل ، فى منصة القيادة و لكننى لن أعود ، إلى العيادة

Die gute Frau Doktor ist morgens um 8 in der Praxis und geht um 6.
هي، طبيبة جيدة تدخل العيادة في الـ 8: 00 و تغادر في الـ 6: 00

Das ist mein Pieper, ich muss in die Praxis.
انه جهاز الاستدعاء على الذهاب الى العيادة

Tatsächlich verbinge ich genausoviel Zeit in der Klinik wegen der emotionalen Bewältigung der Patienten, wie der physischen Behinderung.
وفي الحقيقة ، أقضي معظم أوقاتي في العيادة في التعامل مع التحضير النفسي للمرضى الموازي للإعاقة الجسدية.

Stellen Sie sich vor, dass Bell in der Ambulanz sitzt, umringt von seinen Studenten, die Patienten melden sich in der Notaufnahme an, werden registriert und hereingebracht.
فتخيلوا بيل جالساً في العيادة الخارجية, والطلاب ملتفون من حوله, والمرضى يسجلون في غرفة الطوارئ وقد سجلوهم وأتوا بهم.

- Sie hat mir den Klinikdienst erlassen, weil ich einen Fall habe.
ما الذي فعلته؟ جعلتني أبارح العيادة بزعم أنّ لديّ حالة

Arbeiten Sie besser ein paar der Klinikstunden ab, die ich kürzlich verdoppelt habe.
من الافضل ان اذهب و أؤدي بعض ساعات العيادة التي ضاعفتها مؤخرا

Gefangen in der Krankenstation...
نحن في العيادة نحاول إصلاح الباب ونجلب بعض الذخيرة مــــنتــدى ايـــجى فـــــــايــل دوت كـــــوم 456 01:

Sie mussten 16 Mal in die Krankenstation und nicht einmal haben Sie jemals versucht zurück zu kämpfen.
ذهبت الى العيادة 16 مرة ولم ترد على من قاتلك ولو مرة واحدة

Hallo. Ich will meinen Sohn besuchen. Er ist runter von der Krankenstation.
مرحباً، أنا هنا لرؤية ابني يفترض أنه خرج من العيادة

Packen Sie aus, melden Sie sich auf der Krankenstation und um 18 Uhr hier.
توجهى الى العيادة الطبيه . سَأُقابلُك على المنصةِ حوالى الساعة الـ 6.

Die liegt auf der Krankenstation seit heute Morgen. Und um zu essen, braucht die Gute einen Strohhalm.
رأيتها صباحاً في العيادة تأكل من خلال القش

Die Praxis hat eine Überdruck Sauerstoffkammer... welche das heilen beschleunigt.
العيادة تحتوى على الاكسجين المضاعف الكاءة

Ich werde diese Praxis nicht eine Minute lang teilen.
انا لن اقوم بمشاركة هذه العيادة ولا لدقيقة واحدة

Dafür mache ich die nächsten 2 Nachtdienste in der Praxis.
سأناوب عنك ليلتي المناوبة الليلية القادمتين في العيادة

Jenny ist eine junge amerikanische Prophylaxehelferin, die ihren dreiwöchigen Urlaub als freiwillige Helferin in der Klinik verbringt.
جيني هي فتاة أمريكية صغيرة تعمل في تنظيف الاسنان والتي تطوعت في العيادة خلال عطلتها التي تستمر لمدة ٣ أسابيع

In letzter Zeit war ich sehr mit der Ambulanz beschäftigt.
لقد كنت مشغولة جداً في الآونة الأخيرة بالمساعدة في العيادة الخارجية

Aber ich hörte, dass Dr. House Klinikdienst hasst.
لكنني أسمع أن د. هاوس يكره عمل العيادة

Wenn Sie aus der Rehe kommen, dann werden Sie doppelt so viele Klinikstunden leisten,
عند خروجك من إعادة التأهيل ستقوم بضعف عدد ساعات العيادة

Er ist beim Tierarzt, denn seine Kobra ist krank geworden.
ذهب إلى العيادة البيطرية أفعاه أصابها المرض حسناً

Der Ruf dieser Klinik beruht auf ihrer Diskretion, Officer.
سمعة العيادة تعتمدُ على حريّة التصرّف أيّها الضبّاط

Ein Irrer stürmt die Klinik, bringt sich selbst in eine lebenslängliche Freiheitsstrafe.
لقد احتلّ رجلٌ مجنونٌ العيادة ويشقّ طريقهُ بالعنفِ بلا احترامٍ للمبادئ

- April, hat das Krankenhaus einen Schutzbunker?
أبريل هل يوجد ف العيادة ملجأ ضد الاشعاع الذري؟

Sie trieb Ressourcen auf für den Bau einer Klinik im Ort, und die Entbindungsstation wurde nach ihr benannt.
انها حشدت الموارد لبناء العيادة الصحية المحلية وجناح الأمومة الذى سُمِّى تكريمًا لها.