"العُملة" - Translation from Arabic to German

• die Münze
• der Münze

Du solltest auf die Linie zielen, nicht auf die Münze.
-لقد قُلت صوب بعيداً و ليس على العُملة

Wo zum Teufel ist die Münze?
أين العُملة بحقّ الجحيم ؟

Wo ist dann die Münze?
إذًا أين العُملة ؟

Von denen das letzte euch zu der Münze führen wird.
والأخيرة منها ستقودكم إلى العُملة.

Also nachdem Ted erschossen wurde zog ihm der Mörder den Schuh und die Socke aus, griff sich die Münze und zog ihm den Schuh und die Socke wieder an?
إذن بعد إرداء (تيد)، خلع القاتل الحذاء والجورب، وأخذ العُملة المعدنيّة ومن ثمّ أعادهما لمكانهما؟

Aber Gemini kennt all die alten Tricks, also hat er die Münze mitgenommen um dich abzuschütteln.
لكن (جيميناي) يعرف كلّ الحيل القديمة، -لذا أخذ تلك العُملة المعدنيّة لإبعادك عد دربه .

- die Münze ist unverkäuflich.
العُملة ليست للبيع

die Münze liegt an deinem Platz auf der Couch!
العُملة ببقعتك!