"الغربي من" - Translation from Arabic to German

• Westseite des
• westlichen Teil
• der Westküste
• im westlichen

Okay, er ist auf der Westseite des Gebäudes, er hat sich dort verbarrikadiert.
حسناً ، إنه يتواجد في الجانب الغربي من المبنى حيثُ تركته مُحصناً

Wir haben die ganze Westseite des Sees abgesucht. Alle Höhlen bei den Wasserfällen waren sauber.
ذهبنا لمسح الجانب الغربي من البُحيرة جميع الكهوف عند الشلالات ، كانت خالية.

Sie haben einen toten Bundesbeamten im Gefrierschrank auf der Westseite des Geländes.
لديهم جثة عميل فيدرالي . داخل فريزر تحت الأرض . بالجانب الغربي من المجمع

So wurden beispielsweise die Fortschritte in Sudan von der Lage im westlichen Teil des Landes überschattet.
وعلى سبيل المثال، فإن الوضع في الجزء الغربي من البلد قد ألقى بظلاله على ما تحقق من خطوات إيجابية في السودان.

Nach 12 Jahren im Atlantischen Regenwald haben wir 2008 unsere Bemühungen zum Schutz der Tapire weiter auf das Pantanal im westlichen Teil Brasiliens in der Nähe der Grenze zu Bolivien und Paraguay ausgedehnt.
بعد 12 عاما في الغابات الأطلسية، في عام 2008، توسعنا في مجهودات الحفاظ على التابير لتشمل منطقة البنتانال في الجزء الغربي من البرازيل قرب الحدود مع بوليفيا والباراجواي.

Und hier sehen Sie Altenheime an der Westküste von Florida.
وهذه بيوت العزل في الساحل الغربي من فلوريدا

Ich sitze an der Westseite des Gebäudes fest.
لقد قتل رجلٌ منا! وأنا أتألم على الأرض في الجانب الغربي من المبنى

Ich komme zur Westseite des Bahnhofs.
أنا أقترب من الجانب الغربي من المحطة.

Suchen Sie die Westseite des Gebäudes ab.
ركز البحث في الجانب الغربي من المبنى

Auf der Westseite des Hauses?
عند الجانب الغربي من المنزل

Er ist an der Westseite des Stockwerkes.
"في الجانب الغربي من المكان"

Sie leben oben auf dem Changtag, der tibetanischen Hochlandsteppe im westlichen Teil des Landes.
وهم يقطنون في " شانج تانغ " هضبة التيبت نحو .. القسم الغربي من البلاد

- Er ist im westlichen Teil der Stadt.
* إنه في الجانب الغربي من المدينة*

Sein Büro hat einen Ausblick auf den westlichen Teil des Franklin Parks.
مكتبه يطل على الجانب الغربي من حديقة (فرانكلين)

Wir haben das MIT gewählt, weil das, offensichtlich, sehr sehr weit weg ist von hier, und Sie uns das nicht übelnehmen würden, aber es funktioniert ungefähr so auch in Großbritannien und an der Westküste der USA,
لقد اخترنا معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، لأنه من الواضح ، أنه بعيد جداً من هنا، و أنكم لن تمانعوا كثيرا، ولكنه يعمل بنفس الطريقة نوعاً ما فى بريطانيا و الساحل الغربي من الولايات المتحدة الأمريكية،

Aus L.A. , das ist an der Westküste der Vereinigten Staaten. Und du?
لوس أنجلس الساحل الغربي من أين أنت؟