"الغلاف الجوي للأرض" - Translation from Arabic to German

• der Erdatmosphäre
• die Erdatmosphäre
• die Atmosphäre

Wir wollen Menschen ermutigen nach einer Methode zu suchen, Kohlenstoff aus der Erdatmosphäre zu extrahieren.
نحن فى حاجة أن نحاول تشجيع الناس أن يأتوا بطريقة لسحب الكربون من الغلاف الجوي للأرض.

Und außerhalb der Erdatmosphäre noch schneller.
وخارج الغلاف الجوي للأرض ، بلطبع تكون أسرع.

Und genauso wichtig ist, wir testen ARES in der Erdatmosphäre, in 30 km Höhe, wo Dichte und Druck mit der Atmosphäre vergleichbar sind, in der wir auf dem Mars fliegen werden.
وبنفس الأهمية قمنا بإختبار - آريس _ في الغلاف الجوي للأرض على إرتفاع 100000 قدم والذي يشابه الكثافة و الضغط الموجودة في الغلاف الجوي لكوكب المريخ الذي سنحلق فيه

Mir ist das Phantom begegnet. Ich muss die Erdatmosphäre verlassen, um zu heilen.
كان يجب عليّ مطاردة آخر شبح، يجب أن أغادر الغلاف الجوي للأرض للشفاء

Während Astronaut Shepard die Erdatmosphäre verlässt, warten wir auf Neuigkeiten über seinen sicheren Wiedereintritt.
بينما يغادر رائد الفضاء "شيبارد" الغلاف الجوي للأرض ننتظر أخبار عن عودته السالمه

Offiziell heißt es, NORAD habe heute Morgen um 8 Uhr einen Meteor verfolgt, der in die Atmosphäre eindrang und in den Nordpazifik stürzte.
قيادة الدفاع الجوي تعقبت هذا الصباح نيزكا في الساعة800 يدخل الغلاف الجوي للأرض وسيهبط في شمال المحيط الهادئ

Ich habe ihre Reise verfolgt, als sie die Atmosphäre der Erde verlassen haben und nach Daxam flogen.
تعقبت تقدمهم حتى خرجوا من الغلاف الجوي للأرض وحلقت بعيداً إلى "داكسام" مع السلامة

Das für den Einsatz außerhalb der Erdatmosphäre konstruierte Schiff ist heute um 15.47 Uhr Ortszeit in Washington gelandet.
السفينة ، مصممة للسفر خارج الغلاف الجوي للأرض ، هبطت في واشنطن اليوم في الساعة 3: 47 شرق الولايات المتحدة .

Sie nähern sich der Erdatmosphäre.
أن تقترب من الغلاف الجوي للأرض

Es tritt in 22 Minuten in die Erdatmosphäre ein.
يُتوقّع أن تدخل الغلاف الجوي للأرض خلال 22 دقيقة

die Erdatmosphäre besteht zu 80 % aus Stickstoff.
الغلاف الجوي للأرض مؤلف من 80% من النيتروجين،

Ohne Hitzeschild kann Colonel Glenn nicht in die Erdatmosphäre zurückkehren.
من دون درع الحرارة، فلا توجد طريقة تمكّن العقيد "غلين" من دخول الغلاف الجوي للأرض.