Falls George sich entscheidet, für etwas anderes zu plädieren, würde er dir zuerst sagen, wo die Beute ist, oder nicht? | Open Subtitles | اذا قرر جورج تغيير دفاعه سوف يقول لك اولا اين الغنيمه اليس كذلك؟ |
Plädiere auf schuldig, sag Ihnen, wo die Beute ist, dann kriegst du vielleicht nur 8 Jahre, und du kannst in 5½ draußen sein. | Open Subtitles | اعلن انك مذنب الان وقل لهم اين الغنيمه ربما تحصل على 8سنوات وتخرج بعد 5سنوات ونصف |
Naja, also... nach deinem Anruf bei der Polizei war klar, das Kerry dachte, ich wäre mit der ganzen Beute weg. | Open Subtitles | على أى حال فبعد أن قمت بإستدعاء البوليس كان واضحا لدى كارى أننى قد إستوليت على الغنيمه |
Tommy wird herumfahren, uns aufsammeln und wir treffen uns später, um... die Beute aufzuteilen. | Open Subtitles | تومي سيأخذنا من الخلف ونتقابل لاحقا لنتقاسم الغنيمه |
Er weiß, wo die Beute ist und ob du verhaftet wirst. | Open Subtitles | انه يعرف اين توجد الغنيمه واذا قبض عليك |
Wir fahren alle nach Heathrow, holen die Beute ab und... | Open Subtitles | سوف نذهب جميعا الى هيثرو ... اجمع الغنيمه و |
Also ist die Beute am Flughafen, ja, Ken? | Open Subtitles | اذا الغنيمه بالمطار .. اليس كذلك كين؟ |
Nein, daß sich die Beute in einer Garage in Fulham befindet. | Open Subtitles | لا الغنيمه فى مرآب فى فولهام |
George hat die Beute entfernt? ! | Open Subtitles | نقل جورج الغنيمه |