"الغير مناسب" - Translation from Arabic to German

• falschen
• Falsche

Joe, bezaubernder Joe, der genau zur richtigen und zur falschen Zeit in meine Welt trat.
جوي ، جوي الحبيب الذي دخل إلى عالمي في وقت المناسب والوقت الغير مناسب

Sie sagen meist das Falsche zur falschen Zeit.
عادة,يختار الوقت الغير مناسب للكلام, ويقول الأشياء الغير مناسبة

Wenn Sie auf Mitgefühl aus sind, sind Sie an der falschen Adresse.
اذا كنت تبحث عن العطف فقد جئت للمكان الغير مناسب

Ich möchte nicht verantwortlich sein, dass die Falsche Person verhaftet wird.
أكره أن أتسبب في إعتقال الشخص الغير مناسب

Ich überleb's schon. Ich war nur zur falschen Zeit am falschen Ort.
سأظل حياً الأمر أقرب بتواجدي في المكان والوقت الغير مناسب

Bewahrt unsere Ladung davor, zur falschen Zeit vom flüssigen Zustand zu Gas zu wechseln.
لمنع شحنتنا المتفجرة من التحول من سائل إلى غاز بالوقت الغير مناسب

Jesus! Es hat den falschen getroffen. Hätte er bloß dich und nicht meinen Jungen geholt.
يا إلهي، لقد أخذ الغير مناسب ليته أخذك بدلاً من ولدي

Der Nachtwächter könnte einfach am falschen Ort zur falschen Zeit gewesen sein.
قد يكون الحارس الليليّ قد تواجد في المكان الغير مناسب في الوقت الغير مناسب

Am falschen Ort zur falschen Zeit. - Wie ist Dein Name?
انا قط اشاهد يا رجل الشخص الغير مناسب بالمكان الغير مناسب

Nervtötende Vorstellung, dass sie vielleicht den falschen Ehemann wählt.
يخيفني مجرد التفكير بأنها قد تختار الزوج الغير مناسب

Es sind die falschen Leute am falschen Ort.
انهم الناس غير مناسبين في المكان الغير مناسب

Da sind die falschen Leute in der falschen Situation.
انهم الناس غير المناسبين في المكان الغير مناسب

Das sind die falschen Leute am flaschen Platz.
هؤلاء الاشخاص غير المناسبين في المكان الغير مناسب

Ich war zur falschen Zeit am falschen Ort.
كنت في المكان الخاطيء في الوقت الغير مناسب.

Wieder am falschen Ort zur falschen Zeit.
مرة اخرى في المكان الغير مناسب في الوقت غير المناسب

Blair sollte nicht den falschen Mann heiratet.
نعم , لم ارد ان تتزوج بلير الرجل الغير مناسب و لا تدعى انكِ لم تستخدمي فتاة النميمة من قبل

Du schaust jemanden am falschen Tag falsch an und...
أنت تنظر للشخص الغير مناسب في اليوم الغير مناسب

Vielleicht ist es einfach... der Falsche Zeitpunkt.
دعنا نلقي باللوم على... التوقيت الغير مناسب...

Der Falsche Ort zur falschen Zeit?
-في المكان الخاطيء في الوقت الغير مناسب . -أتعقد أنه من المحتمل

Ich will nicht behaupten, Eskimo Joe sei der Falsche Nigger, per se.
لا أقول أن (إسكيمو جو) هو الزنجيّ الغير مناسب بحد ذاته،