"الفاخرة" - Translation from Arabic to German

• schicken
• teuren
• schicke
• feine
• feinen
• schicker
• Luxus-Apartments
• luxuriösen
• Luxusgüter

die mit unserem Sohn in einem, was, scheiß schicken Bücherraum rummacht?
حصلت عليها مع ابننا من ال ماذا,غرفة كتاب المؤخرة الفاخرة

Die schicken Marines-Sachen sind halt nichts für uns.
قلنا لك اننا لسنا معتادين على هذه الثياب الفاخرة للمارينز.

Weißt du, hier in diesem teuren Anzug zu sitzen, in diesem teuren Helikopter zu fliegen, zu dem Haus eines stinkreichen Kerls,
تعرفون، جلوسي هنا مرتدياً هذه البدلة الفاخرة على متن طائرة مروحية مكلّفة ذاهب عند رجل طافح بالثراء،

Das ist ein teures Kleid, das zweimal umgeschneidert wurde. Das einzige schicke Kleid.
انت ترتدين تنورة ثمينة قمت بثنيها مرتين التنورة الفاخرة الوحيدة التي تملكينها

Ich sehe hier viele feine Roboter... gemacht aus blankem metall.
أرى الكثير من الروبوتات الفاخرة هنا اليوم، مصنوعة من معادن لماعة.

Nach der Werbung zeigen wir Ihnen einen feinen, verzierten asiatischen Schrank.
-بعد الفاصل سنقوم بعرض ، تحفة الدواليب الآسيوية الفاخرة المزخرفة

Du denkst, ein bisschen Essen und schicker Schmuck machen alles gut, was du mir angetan hast.
تعتقدين أنّ بعض الطعام والمجوهرات الفاخرة يمكنها التعويض عن كلّ ما فعلته بي

Apartment-Blöcke, Luxus-Apartments.
على الجانب الايسر من الشقة الشقة الفاخرة

Das ist das tolle an luxuriösen Autos.
هذا هو الشيء العظيم حول السيارات الفاخرة

Mein Sohn kehrt aus einem schicken Internat zurück... und ich muss feststellen, dass er ein Trottel ist.
ابني سيعود من جامعته الفاخرة ، وأخشى أن أصبح دافور

L.B. wird immer ganz aufgeregt bei der Vorstellung von teuren Autos und schicken Klamotten.
إنه يتحمس بسرعة بالمظاهر، السيارة الفاخرة والثياب الراقية

Ich bin die Tochter eines Diplomaten. Ich bin in schicken Hotels aufgewachsen.
،أنا إبنةُ دبلوماسي لقد ترعرعتُ في الفنادق الفاخرة

Hey, du bist wie das teure Fleisch, das sie in diesen schicken Läden verkaufen, in denen jeder riecht.
أنت مثل هذا اللحم الغالي الذي يبيعونه في هذه المتاجر الفاخرة حيث كل شخص رائحته جميلة

Eins ihrer Opfer bezeichnete sie als Stadtmenschen, beeindruckt von seinem teuren Auto.
أحد ضحاياها وصفها بالمحليّة، ومعجبة بسيارته الفاخرة.

schicke Torpedos haben wir, Stück für 25000 Mark.
لدينا الكثير من الطربيدات الفاخرة كل واحد ماركة 25.000

Wir versuchen sie lieber ohne schicke neue Jobs großzuziehen, außerhalb einer Kar- toffelbasierten Religion.
سنأخذ فرصنا في تربيتها من دون هذه الوظائف الجديدة الفاخرة.. بعيداً عن دين يرتكز على البطاطس.

New York City ist eine fabelhafte Maschine, gefüllt mit einem Netz aus Hebeln und Getriebe und Federn, wie eine feine Uhr.
مدينة نيويورك مدينة رائعة تملأها شبكة من الرافعات و التروس والينابيع مثل الساعة الفاخرة تعمل بـ شكل رائع

Die jungen Typen, die in ihren Luxuslimousinen durch die Gegend fahren, die feinen Damen mit ihren Handtäschchen beim Lunch.
الشباب تجوب في السيارات الرياضية الفاخرة والسيدات اللواتي يحملن الحقائب اليدوية الغالية على أذرعهم

Es ist eine Weile her, dass Sie die Uniform abgelegt haben, aber Sie erinnern sich doch sicher, wie es hier zugeht, oder hat Ihnen Ihr schicker Anzug das Hirn vernebelt?
أعلم أنك خلعت الزي العسكري منذ فترة. لكن لا شك أنك تتذكر طبيعة العمل على الأرض. أو لعل حلتك الفاخرة تؤثر على ذاكرتك؟

Was macht der Drache auf den Luxus-Apartments?
لما التنين فوق الشقة الفاخرة المطورة؟

Hey, verhöre ich dich jedesmal, wenn du von einer deiner luxuriösen Mammographien kommst?
هل أنا أعطيك ِ الدرجة الثالثة لكل مرة أنت ِ تذهبين إلى أحد تلك تصوير الثدي بالأشعة السينية الفاخرة ؟

als Nummer 1-Markt für Luxusgüter– das beinhaltet nicht die chinesischen Ausgaben in Europa und Anderswo.
لأن السوق رقم واحد للماركات الفاخرة -- ولا يتضمن هذا النفقات الصينية في أوروبا وأماكن أخرى.