Wir danken dir, Semos, für die Früchte, die das Land uns schenkt. | Open Subtitles | نحن نقدم قرابين عن الفاكهه في هذه الاراضي |
Sie schlemmt verfaulte Früchte wie jeder andere Troll. | Open Subtitles | إنها تتغذى على الفاكهه المتعفنه كاي عملاق |
Ich kann immer noch keine getrockneten Früchte essen, ohne sie vorher ein wenig hochzuheben. | Open Subtitles | مازلت لا أستطيع أكل الفاكهه المجففه بدون أن أنفخ قليلاً |
Eins ist klar, tolles Obst habt ihr hier. | Open Subtitles | انا لازم اسلمها لك الفاكهه عندك مره حلوه |
Es gibt immer eine Menge überreifes Obst, das nur darauf wartet, gepflückt zu werden. | Open Subtitles | انه يوجد دائما العديد من الفاكهه المنخفضه الناضجه للقطف |
Dem Proll. | Open Subtitles | كما تعلمين، الفاكهه التي لا تستحق العناء. |
Nun, Früchte schmecken häufig süßer, wenn sie verboten sind. | Open Subtitles | حسناً، يُقال أن الفاكهه ألذ لو كانت ممنوعه |
Du weißt, ich steh auf weiche Früchte. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين بأن لدي نقطة ضعف تجاه الفاكهه اللينه |
Ich wollte die Früchte trocknen, denn weißt du was? | Open Subtitles | لا ان لم يكن له علاقه بتجفيف الفاكهه |
kannst du es mir beibringen, wenn die Bäume Früchte tragen. | Open Subtitles | علميني عندما تثمر الشجار الفاكهه |
Leb wohl, du musst in Zukunft deine Früchte woanders trocknen! | Open Subtitles | وداعا يا مهووس بتجفيف الفاكهه |
Wir haben keine Früchte mehr. | Open Subtitles | نفذت منا الفاكهه |
K, den nenne ich: "Herabhängende Früchte". | Open Subtitles | "كاي" أسمي هذه الرميه الفاكهه المتدليه |
Und Früchte. | Open Subtitles | وبعض الفاكهه |
Er fand Artikel im Zeitungspapier, in das das Obst eingewickelt war, die sie über ihre Rechte belehrten, über das, was richtig und falsch war. | Open Subtitles | لقد وجد مقالات فى الجريده الذى كان يلف بها الفاكهه مقالات تخبرهم عن حقوقهم,عن الصواب والخطأ |
Du kriegst meinen Erdbeer-Jell-O. Obst ist gut fürs Gehirn. | Open Subtitles | هاكِ, خذي جيلي الفراوله الفاكهه غذاء للدماغ |
Und dann haben wir das ganze Obst im Baum aufgehängt, mit Klebeband und Schnüren. | Open Subtitles | نحنُ فقط علقنا تلك الفاكهه علىالشجرةبأستخدامخيط . |
Es geht um Obst. | Open Subtitles | نحن نضعه فى الفاكهه |
Ich verstehe ja, dass sie rebelliert, aber warum mit so einem Proll wie dir? | Open Subtitles | أنـا أفهم أمر (الفاكهه الممنوعة) هذا، لكنك شخص لا يستحق المنافسة. |