Okay, ich kann auch einfach das andere Mädchen aus deiner Truppe kontaktieren. | Open Subtitles | حسنا ، أعتقد أني سأسحب الفتاة الأخرى في فرقتك |
Sie arbeiten gut. Viel besser als das andere Mädchen. | Open Subtitles | ، أنت تقومين بعمل جميل . أفضل من الفتاة الأخرى |
Ich möchte, dass du das andere Mädchen von dem Motel ausfindig machst. | Open Subtitles | أريدكِ أن تذهبي وتبحثي عن الفتاة الأخرى من النُزُل |
Du hast mir gesagt ich sollte neutralisieren. die andere in die Wüste schicken. | Open Subtitles | لقد طلبت مني التعديل و القضاء على الفتاة الأخرى |
die andere verehrt dich doch, oder? | Open Subtitles | ما زالت الفتاة الأخرى معجبة بك، أليس كذلك؟ |
Vergiss sie. Ich rede von dem anderen Mädchen. | Open Subtitles | هذه الفتاة الأخرى التي أتحدّث عنها انسيها |
Sie wechselten sich ab, den Rücken ihrer Mutter mit einem Spielzeug zu massieren. Eines der Mädchen dachte, dass das andere länger dran war. | TED | كانتا يتبادلا الأدوار في تدليك ظهر أمهما بواسطة دمية لتدليك الظهر، وثم شعرت إحدى الفتيات بأن لدى الفتاة الأخرى وقتًا أطول. |
Vielleicht hat das andere Mädchen sie provoziert. | Open Subtitles | . لربما فعلت الفتاة الأخرى شيءٌ يثير حُنقها |
Jedes Mal, wenn mit einem Mädchen Schluss gemacht wird, beschuldigt sie das andere Mädchen. Aber warum? | Open Subtitles | في كل مرة تنفصل فيها فتاة عن عشيقها تلقي باللوم على الفتاة الأخرى |
Das andere Mädchen ist meine kleine Schwester. | TED | الفتاة الأخرى هي أختي الصغيرة |
Warum schickst du nicht das andere Mädchen nach Hause? | Open Subtitles | لمَ لا ترسل الفتاة الأخرى للمنزل؟ |
Das andere Mädchen ist ihre Cousine, Christina. | Open Subtitles | الفتاة الأخرى هي قريبتها كريستينا |
Da ist dieses andere Mädchen, Ernessa Bloch. | Open Subtitles | هناك الفتاة الأخرى أرنيسا بلوك |
Lad die andere mal auf einen Bubble Tea ein. | Open Subtitles | إصطحب الفتاة الأخرى لتناول شاي الأعشاب في الأسبوع التالي |
Also hat sich die andere für sie aus- gegeben. Die hat sie doch nicht alle! | Open Subtitles | الفتاة الأخرى تظاهرت بأنها ليزا. |
Wo ist die andere Frau hin? | Open Subtitles | أين الفتاة الأخرى التي تعمل هنا ؟ |
Das war, bevor ich wusste, dass die andere Amanda ist. | Open Subtitles | ذلك كان قبل أن أعرف أن الفتاة الأخرى كانت (أماندا) |
Das ist die andere Tante. Bist du jetzt völlig bescheuert? | Open Subtitles | هذه الفتاة الأخرى - هل أنت حمقاء ؟ |
- Du hättest die andere sehen sollen, Jeff. | Open Subtitles | يجب أن ترى الفتاة الأخرى |
Ich glaube nicht, dass das bei den anderen Mädchen auch so ist. | Open Subtitles | لست متيقن من الوصول إليه مع الفتاة الأخرى |
Warst du nicht noch letzte Woche mit dem anderen Mädchen zusammen? | Open Subtitles | ألم تكن مع تلك الفتاة الأخرى الاسبوع الماضي؟ |