"الفتاة الأخرى" - Translation from Arabic to German

    • andere Mädchen
        
    • die andere
        
    • anderen Mädchen
        
    • das andere
        
    Okay, ich kann auch einfach das andere Mädchen aus deiner Truppe kontaktieren. Open Subtitles حسنا ، أعتقد أني سأسحب الفتاة الأخرى في فرقتك
    Sie arbeiten gut. Viel besser als das andere Mädchen. Open Subtitles ، أنت تقومين بعمل جميل . أفضل من الفتاة الأخرى
    Ich möchte, dass du das andere Mädchen von dem Motel ausfindig machst. Open Subtitles أريدكِ أن تذهبي وتبحثي عن الفتاة الأخرى من النُزُل
    Du hast mir gesagt ich sollte neutralisieren. die andere in die Wüste schicken. Open Subtitles لقد طلبت مني التعديل و القضاء على الفتاة الأخرى
    die andere verehrt dich doch, oder? Open Subtitles ما زالت الفتاة الأخرى معجبة بك، أليس كذلك؟
    Vergiss sie. Ich rede von dem anderen Mädchen. Open Subtitles هذه الفتاة الأخرى التي أتحدّث عنها انسيها
    Sie wechselten sich ab, den Rücken ihrer Mutter mit einem Spielzeug zu massieren. Eines der Mädchen dachte, dass das andere länger dran war. TED كانتا يتبادلا الأدوار في تدليك ظهر أمهما بواسطة دمية لتدليك الظهر، وثم شعرت إحدى الفتيات بأن لدى الفتاة الأخرى وقتًا أطول.
    Vielleicht hat das andere Mädchen sie provoziert. Open Subtitles . لربما فعلت الفتاة الأخرى شيءٌ يثير حُنقها
    Jedes Mal, wenn mit einem Mädchen Schluss gemacht wird, beschuldigt sie das andere Mädchen. Aber warum? Open Subtitles في كل مرة تنفصل فيها فتاة عن عشيقها تلقي باللوم على الفتاة الأخرى
    Das andere Mädchen ist meine kleine Schwester. TED الفتاة الأخرى هي أختي الصغيرة
    Warum schickst du nicht das andere Mädchen nach Hause? Open Subtitles لمَ لا ترسل الفتاة الأخرى للمنزل؟
    Das andere Mädchen ist ihre Cousine, Christina. Open Subtitles الفتاة الأخرى هي قريبتها كريستينا
    Da ist dieses andere Mädchen, Ernessa Bloch. Open Subtitles هناك الفتاة الأخرى أرنيسا بلوك
    Lad die andere mal auf einen Bubble Tea ein. Open Subtitles إصطحب الفتاة الأخرى لتناول شاي الأعشاب في الأسبوع التالي
    Also hat sich die andere für sie aus- gegeben. Die hat sie doch nicht alle! Open Subtitles الفتاة الأخرى تظاهرت بأنها ليزا.
    Wo ist die andere Frau hin? Open Subtitles أين الفتاة الأخرى التي تعمل هنا ؟
    Das war, bevor ich wusste, dass die andere Amanda ist. Open Subtitles ذلك كان قبل أن أعرف أن الفتاة الأخرى كانت (أماندا)
    Das ist die andere Tante. Bist du jetzt völlig bescheuert? Open Subtitles هذه الفتاة الأخرى - هل أنت حمقاء ؟
    - Du hättest die andere sehen sollen, Jeff. Open Subtitles يجب أن ترى الفتاة الأخرى
    Ich glaube nicht, dass das bei den anderen Mädchen auch so ist. Open Subtitles لست متيقن من الوصول إليه مع الفتاة الأخرى
    Warst du nicht noch letzte Woche mit dem anderen Mädchen zusammen? Open Subtitles ألم تكن مع تلك الفتاة الأخرى الاسبوع الماضي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more