"الفتاة التى" - Translation from Arabic to German

• Das Mädchen
• dem Mädchen

Der Prinz hat geschworen, dass er keine heiratet als Das Mädchen, dem der Schuh passt.
الأمير يا مولاى أقسم على إنه لن يتزوج إلا الفتاة التى يناسبها هذا الحذاء

Ich weiß, aber Das Mädchen, das ich heirate, soll... das gewisse Etwas haben.
أَعرف ذلك لكنّى أُريد أن يكون عند الفتاة التى سأَتزوّجها شيئاً خاصّاً

Erinnerst du dich an Das Mädchen, das anrief, Lucy Chapman?
أتعرفين تلك الفتاة التى اتصلت, لوسى شابمان ؟

Warst du mit dem Mädchen im Reisebüro?
ليونارد ، هل هذه هى الفتاة التى كانت معك فى مكتب السفريات ؟

Ich rede von dem Mädchen mit der Überdosis.
ولكن أنا كُنت أتحدث عن تلك الفتاة التى تناولت جرعة زائدة

ist sie Das Mädchen, das ihn aus den Fängen der verführerischen Showmädchen und den zu leidenschaftlichen Töchtern der Reichen rettet?
أليست تلك الفتاة التى أنقذتهم من قبضة بنات الأغنياء المدللين ؟

Steuben, wie heißt Das Mädchen, mit dem Sie ausgingen?
ما اسم الفتاة التى أنت أغرمت بها مؤخرا يا ستوبن؟

Sie heiraten? Das Mädchen mit grünen Augen. Sie kann das Flammenschwert besänftigen.
الفتاة ذات العينان الخضراوان الفتاة التى تستطيع قهر النصل الملتهب

Das Mädchen gab ihm die Beschreibung eines der Männer.
الفتاة التى كانت بالطائرة تعرفت بشكل جزئي على أحد الخاطفين لديه ندبة تحت عينه اليمنى

- Das Mädchen ging in Zimmer 323.
انظر, انا ايجابي الفتاة التى صعدة الى غرفة 323

"Der helle Wahnsinn", wo Das Mädchen ficken will, es aber nicht tut, weil der Film jugendfrei ist.
او عالم غريبالاطوار حيث الفتاة التى تنزع ملابسهاالسفلية ولكنها هى لا لانها افلام بى جى

Das Mädchen, das mit Richie zusammen war. Weißt du, wo die wohnt?
الفتاة التى كانت تخرج مع ريتشى هل تعرف اين تعيش؟

Das Mädchen das vergewaltigt wurde?
التى ساعدتك عندما ثاروا عليك, الفتاة التى تعرضت للإغتصاب

Du wurdest in der Schule verprügelt sagte ich ihm und Das Mädchen das ihm helfen wollte wurde vergewaltigt.
لقد قلت أنة ضٌرب بالثانوية وان الفتاة التى ساعدتها قد تم اغتصابها

Fahr da rüber, wo Das Mädchen die Lebensmittel einlädt.
قف هناك،حيث الفتاة التى تحمل أكياس البقالة

Bringt Das Mädchen her, das sich als Junge verkleidet hat.
.إحضر الفتاة التى ادعت أنها ولد .من يفعل مثلها ،سيحاسب حسابها

Du weißt schon, auf der einen Seite ist Das Mädchen, dass du liebst und auf der anderen...
اتعلم فجاة تعرف الفتاة التى تحب ومن ثم وفى حياة آخرى

Mit dem Mädchen, das ich liebe.
الحياة التى أريدها مع الفتاة التى أحبها

Außer dem Mädchen in unserem Schlafzimmer.
بإستثناء الفتاة التى ماتت فى غرفة نومنا

Und nun wirst du Derek nach dem Mädchen fragen, in das er sich verliebte und dann tötete?
هل ستسأل "ديريك" عن الفتاة التى وقع فى حبها ثم ماتت؟