Das Mädchen war immer sehr fleissig, aber das ist etwas anderes. | Open Subtitles | الفتاة كانت دائما قوية الارادة و لكن هذا شئ آخر |
Aber ich war 25, und das Mädchen war meine Verlobte. | Open Subtitles | ولكني كنت بالخامسة والعشرين وتلك الفتاة كانت خطيبتي |
Das Mädchen war sehr jung, so um die 17 oder 18 ungefähr. | Open Subtitles | ...الفتاة كانت... شابة جدا في الـ17 أو الـ18 على ما أعتقد |
Willie, das Mädchen war eine Zygote, als du in der siebten Klasse warst. | Open Subtitles | الفتاة كانت نطفة عندما كنت أنت فى المرحلة السابعة |
- Das Mädel war nur schädlich für dich Interesante Sache noch bei der Story ist. | Open Subtitles | هذه الفتاة كانت حقيره معك ملاحظه جديره بالأهتمام على ذكر الموضوع |
Das Mädchen war in der High-School so Perfekt, die hat sich nicht verändert. | Open Subtitles | هل تمزحين؟ الفتاة كانت مثالية في الثانوية ليس هناك صدع في لها سلوكه |
Der Junge war eine sensible Sportskanone und das Mädchen war sehr unschuldig, aber sehr klug und supersüß. | Open Subtitles | الفتى، لقد كان قليلاً من.. ، تعلمين من النوع الحساس من المُزاح و الفتاة كانت برئية جداً |
Sicher. Das Mädchen war im Club, bevor sie überfahren wurde. | Open Subtitles | بالطبع، الفتاة كانت بالملهى قبلما تلقى حتفها |
Das Mädchen war kleiner als die meisten Zwölfjährigen. | Open Subtitles | . تلك الفتاة كانت أصغر حجماً من معظم من يبلغون 12 عاماً، وقد تم تثبيتها على الأرض. |
Das Mädchen war eine Methodistin, ich bin ständig mit ihr in die Kirche gegangen. | Open Subtitles | نعم الفتاة كانت ميثودية نوع من أنواع الكنائس لذا اعتدت الذهاب معها للكنيسة لأنني قد قضيت العطلة مع عائلتها |
"Dieses Mädchen war beim Raub des Zuges im Gepäckwagen. | Open Subtitles | هذة الفتاة كانت فى عربة الأمتعة |
Das Mädchen war dort, aber mit Sylvain. | Open Subtitles | الفتاة كانت هناك ولكن مع سيلفان |
Das Mädchen war den ganzen Tag an seinem Bett. | Open Subtitles | هذه الفتاة كانت بجانبه طوال اليوم |
Aber das Mädchen war bei uns angestellt, und auch wenn sie unrecht tat... | Open Subtitles | لكن الفتاة كانت عاطلة وبينما كانت مخطئة |
Aber... ich glaube dieses Mädchen war schon einmal in Zelle 24. | Open Subtitles | ولكن أنا أعتقد أن هذه الفتاة كانت في الزنزانه - 24 من قبل |
Ach ja? Das Mädchen war doch schwanger. | Open Subtitles | أتذكر بأن هذه الفتاة كانت حامل |
- Das Mädchen war oft krank. - Unnatürlich oft. | Open Subtitles | الفتاة كانت غالبًا مريضة - غالبًا الأمر غير طبيعي - |
- Abby, das Mädchen war eine Falle. | Open Subtitles | آبي .. الفتاة كانت دسيسة |
Ich kann's ihm nicht verübeln. Gestern war Das Mädchen hysterisch, heute fällt sie aus dem Fenster. | Open Subtitles | لا يمكننى لومه ، الفتاة كانت هستيرية في ليلة |
Das Mädel war verrückt. | Open Subtitles | تلك الفتاة كانت مجنونه |