"الفتاة هنا" - Translation from Arabic to German

• Mädchen hier
• das Mädchen da
• Mädchen ist da

Dem Mädchen hier geht's gar nicht gut.
انظر .. هذه الفتاة هنا لا تشعر بخير ..

Das Mädchen hier traf ich gestern im Aufzug.
و... هذه الفتاة هنا التقيت بها في المصعد أمس

"Was will dieses Mädchen hier angeben, weil es das Familienunternehmen ist," oder so ähnlich.
وقال البعض " مالذي تفعله هذه الفتاة هنا .. كيف تأتي هكذا لتدير المكان .. أهذا فحسب لان الصحيفة مملوكة لعائلتها " وكلام من هذا القبيل

Ich wusste, dass das Mädchen da war hab bei meiner Suche aber nichts entdeckt.
...كنت أعرف أنّ الفتاة هنا ،لكن حين بحثت بالمكان لم أرَ شيئاً

Ich wusste, dass das Mädchen da war hab bei meiner Suche aber nichts entdeckt.
كنت أعرف أنّ الفتاة هنا... لكن حين بحثت بالمكان، لم أرَ شيئاً

Das Mädchen ist da. - Raus! Durchs Fenster.
- الفتاة هنا, أخرجوا من النافذة

Warum ist das Mädchen hier?
لماذا هذه الفتاة هنا ؟

Und ich will das Mädchen hier in der Residenz haben. Lassen Sie sie hier herbringen.
وأود جلب الفتاة هنا بالسكن

Mrs. Mooney, das Mädchen ist da.
"سيدة (مووني)، تلك الفتاة هنا"