"الفتيات هنا" - Translation from Arabic to German

    • Mädchen hier
        
    • Frauen hier
        
    • Mädels hier
        
    • Mädels sind da
        
    Sicher eine Menge der Mädchen hier, aber ich würde nicht mit denen reden. Sie würden sie nur in Schwierigkeiten bringen. Open Subtitles بعض الفتيات هنا بالتأكيد لكن لا تتحدث إليهن لئلا تعرضهن للمتاعب
    Alle Mädchen hier sind für den Sultan bestimmt. Open Subtitles ‫جميع الفتيات هنا يُهيأن لأجل السلطان‬
    Die Mädchen hier wollen später alle genau wie Miss Dunhill sein. Open Subtitles كل الفتيات هنا يرغبون أن يكبرن ليصبحن مثل السيدة (دانهيل)
    Lily, all diese Frauen hier heute Abend, wünschen sich das zu bekommen, was du schon hast. Open Subtitles .ليلي, جميع الفتيات هنا يوريدون ما هو عندك الان
    Die ist scharf. Ich glaube, die Jungs da bewerten alle Frauen hier drinnen. Open Subtitles أعتقد أن هؤلاء الرجال يقومون بتصنيف الفتيات هنا
    Die anderen Mädels hier sind entweder tot oder plump. Open Subtitles كل الفتيات هنا إما ميتات أو بدينات وقصيرات
    Jen, die Mädels sind da. Open Subtitles ‏(جين) الفتيات هنا
    Ja, das sagen die meisten Mädchen hier. Open Subtitles أجل، هذا ما تقوله معظم الفتيات هنا
    Kennen Sie alle Mädchen hier? Open Subtitles أتعرف كل الفتيات هنا ؟
    Vor den Mädchen hier, he? Open Subtitles امام الفتيات هنا
    Sie ist nicht wie die anderen Mädchen hier. Open Subtitles ليست كباقي الفتيات هنا.
    Und diese beiden Mädchen hier oben, ohne es zu wissen, da bin ich mir sicher, haben ein kleines Stück von Max und Caroline gestohlen. Open Subtitles و هؤلاء الفتيات هنا بدون علمهم,انا متأكد سرقوا جزء صغير من (ماكس) و (كارولين)
    - Die Frauen hier sind arrogant. Open Subtitles . هيا بنا لنذهب . جميع الفتيات هنا متشامخين
    Du wärst überrascht, wie viele Frauen hier sind. Open Subtitles سوف تتفاجأ، أنا في الواقع أقابل الكثير من الفتيات هنا.
    Ganz schön viele Mädels hier, Charlie. Open Subtitles الكثير من الفتيات هنا يا تشارلي
    Aha! Die Mädels sind da! Open Subtitles الفتيات هنا!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more