Ich wollte nur wissen, was Alien Attack ist. | Open Subtitles | إنه فضولى فقط لمعرفة كيفية عمل هذا الهجوم الفضائى |
Die Leute nennen das Zeug Ripley, nach dieser Tante aus den Alien - Filmen. | Open Subtitles | يدعو الرجال الشئ الأحمر ريبلى تيمنا بالمرأه فى أفلام الكائن الفضائى |
Hör mal, ich will nicht, dass du der erste Außerirdische bist, der sich durchs Fernsehen verblöden lässt. | Open Subtitles | انظر,سوف تصبح الكائن الفضائى الاول الذى ياكل البطاطس وهو على الاريكة وانا لا أَمْزحُ. أعطِني هذا. |
Davon abgesehen, dass Sie, die Außerirdische, entführt wurden, ja. | Open Subtitles | حَسناً، بقدر أنّكى الفضائى المخطوف , اجل |
- Absolut. Ja. Weil wir mit dieser immensen Kraft Raum-Zeit krummen konnen. | Open Subtitles | لأننا نستطيع ، إستخدام هذه القوة الهائلة ، لنحنى الزمن الفضائى |
Du verdammte Weltraumsau! | Open Subtitles | أيها الوغد الفضائى ! |
Ich trank etwas an der Bar... als mich ein außerirdischer ansprach und mir einen ausgab. | Open Subtitles | كنت أحتسى شراباً عند البار، وحدى و هذا الكائن الفضائى اقترب منى بدأ يتحدث معى، و اشترى لى شراباً |
Laut Scott lebt das Alien, aber rührt sich nicht. | Open Subtitles | وفقا لسكوت الفضائى حى ولكن غائب عن الوعى |
T.J., Marsden und das Wissenschaftsteam begeben sich mit dem Alien zurück zur Destiny. | Open Subtitles | تى جيه ماديسن والفريق العلمى فى الطريق لديستنى مع الفضائى |
Von jedem etwas, was Sie auch in die Finger bekommen, aber in erster Linie das Alien Gift. | Open Subtitles | واحده من كل شىء يقع فى يديك ولكن بالتحديد السم الفضائى |
Ich glaube alle waren besorgt, dass ich Dich mit meinem Alien Blut angesteckt habe. | Open Subtitles | أعتقد ان الجميع كانوا خائفين أنى.. سأسممك بدمى الفضائى |
Sieht aus, als wäre das Alien nicht alleine. | Open Subtitles | نعم يبدوا أن الفضائى لم يات وحده |
Und was ist mit diesem Alien? | Open Subtitles | حسنا ما الوضع مع الفضائى |
Der Außerirdische, den ich erwischte, wollte mir gerade etwas sagen, als Pender auf ihn feuerte. | Open Subtitles | ذلك الفضائى الذى أمسكته يتسلل بالجوار كان على وشك إخبارى بشئ عندما أطلق عليه * بيندير * النار |
Der Außerirdische hatte ein Hotelzimmer? | Open Subtitles | إذن، الكائن الفضائى كان لديه غرفة فى فندق (هوليداى إن)؟ |
- Wer? - Der Außerirdische. | Open Subtitles | من هناك ، المخلوق الفضائى |
Entkame irgendwie ein Impuls von Schwerkraftwellen aus dem Kern, konnte dies Raum-Zeit verzerren. | Open Subtitles | إذا حدث ، بطريقة ما و خرج دفعة ، من موجات الجاذبية من المركز قد يؤدى هذا ، لإنحراف فى الزمن الفضائى |
Also sehen wir, dass die Nullen aus der Riemann-Zeta-Funktion... mit den Besonderheiten... in der Raum-Zeit übereinstimmen... | Open Subtitles | لذا نرى أن .. أن أصفار رينمان زيتا " تعمل" تقابل المفردات فى الزمن الفضائى |
Du verdammte Weltraumsau! | Open Subtitles | أيها الوغد الفضائى ! |
Lass mich gehen, du außerirdischer Rusty. | Open Subtitles | دعنى أذهب , أيها المخلوق الفضائى لين " , يجب أن تهدأى" أو سوف نقتل نحن الأثنان |