Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الفطين" - Translation from Arabic to German
-
Schlaumeier
| Was sagt Dr. Schlaumeier zu seinem neuen besten Freund auf der ganzen weiten Welt? | Open Subtitles | ماذا يقول الدكتور الفطين لأفضل أصدقاء جدد له في العالم أجمع؟ |
| Sieh dich an, Dr. Schlaumeier. | Open Subtitles | تأمل عبقريتك أيها الدكتور الفطين. |
| Behandeln wir Dr. Schlaumeier gut? | Open Subtitles | هل نقدر الدكتور الفطين حق قدره؟ |
| Alles klar, Dr. Schlaumeier. | Open Subtitles | مفهوم أيها الدكتور الفطين. |