"الفلوت" - Translation from Arabic to German

• Flöte
• Flöten

Ich spiele weder Flöte noch Klarinette, also habe ich diese Tasten mit einem Instrument von mir kombiniert: Der Fernbedienung.
ولكن الآن, لا أعزف الفلوت أو الكلارينيت, لذا قررت أن أضيف تلك المفاتيح إلى أداة أستخدمها دوما هي: جهاز التحكم عن بعد الخاص بالتلفاز.

Tatsächlich besagt die Legende, dass als der ungläubige Thomas, der Apostel, der Heilige Thomas, an der Küste von Kerala, meinem Heimatstaat, irgendwann im Jahre 52 n.Chr. landete, er von einem Flöte spielenden jüdischen Mädchen an Land willkommen geheissen wurde.
في الحقيقية، تقول الأسطورة أن القديس الحائر توماس، أحد حواريي المسيح، عندما رسى على شواطىء كيرلا، ولايتي، قرابة السنة الثانية والخمسين بعد الميلاد، رحبت به على الشاطىء فتاة يهودية كانت تعزف الفلوت.

Er hat seine Flöte liegen lassen.
لقد ذهب الان، ولكنه ترك الفلوت

Aber keine Flöten.
لكن بدون آلة الفلوت

Ich hasse Flöten.
أكره الفلوت.

- mit der schönen Flöte. Weißt du noch?
وصوت الفلوت الجميل، هل تذكر ذلك؟

Ihr spielt die Flöte, während Rom brennt.
تعزف على الفلوت بينما روما تحترق

Ne langweilige Zeit mit meinem Langweiler-Freund Casey, der in der Schulband die Flöte war.
حياتي مملة و صديقي "كيسي" ممل إنه يعزف الفلوت في الفرقه الموسيقيه

Ja, Pfeife und Flöte.
الصفارة وآلة الفلوت.

In dem Märchen spielt der Rattenfänger eine Art Flöte oder Klarinette.
الحكايات المُرتبطة بالجن، (الزمّار الأرقط) ربما يعزف على على الفلوت أو آلة نفخ مّا.