| Hier sind sie beim Leuchtturm, und wollen Massenselbstmord begehen. | TED | هنا تقف المخلوقات ذات الرؤوس الحيوانية قريبا من الفنار الضوئي وهي جميعا تتأهب للانتحار الجماعي في المحيط |
| Als Kinder spielten wir beim Leuchtturm. | Open Subtitles | لقد أعتدنا أن نلعب بالخارج بجوار الفنار عندما كنا صغاراً |
| Eine auf dem Leuchtturm, eine auf dem Dach. | Open Subtitles | واحد منهم في الفنار والاخر علي السطح |
| ES WURDE BEKANNT ALS DAS PROJEKT BEACON. | Open Subtitles | "مشروع الفنار" |
| Wenn sie ein Signal verlieren, versenden sie ein Fernsignal, - welches ein Signalfeuer aktiviert. | Open Subtitles | إن فقدوا صندوقًا، يُرسلون إشارة عن بعد تنشّط الفنار. |
| Bei Sturm half er dem Leuchtturmwärter auf dem offenen Meer. | Open Subtitles | تحدّي العواصف كما ساعد مراقبوا الفنار |
| Heute wurde das internationale Beacon-Projekt gestartet. | Open Subtitles | إذ انطلق اليوم مشروع الفنار الدولي |
| Lauf zum Leuchtturm. Ich erledige ihn. | Open Subtitles | دارو اذهب إلى الفنار سوف اتولي امره |
| Dieses Zeichen ist ein Leuchtturm. | Open Subtitles | ها هو الرمز الخاص به انه الفنار |
| In zehn Minuten am Leuchtturm! | Open Subtitles | الفنار في خلال 10 دقائق، ولا تتأخّر. |
| Wir haben Eure Anwesenheit hier gespürt, in der Welt der Lebenden. Wir wurden von euch angezogen, wie Schiffe an einen Leuchtturm. | Open Subtitles | قدّ شعرنا بأنّ روحكَ هنا بـ"عالم الأحياء"، كنـّا نتجه إليكَ كما تتجه السفن إلى الفنار. |
| Es hat ein Riesenauge, so groß wie ein Leuchtturm. | Open Subtitles | بعين واحدة كبيرة مثل الفنار |
| Du hast doch was vom Leuchtturm gesagt. | Open Subtitles | قُلت شيئاًً حول الفنار |
| Im Leuchtturm. | Open Subtitles | أين الصاروخ الأخير في الفنار |
| Man sieht den Leuchtturm. | Open Subtitles | تستطيع ان ترى الفنار والخيول |
| Warst du schon mal auf dem Leuchtturm? | Open Subtitles | هل صعدتِ الى قمّة الفنار ؟ |
| - John. Das hier hab ich bei der Leiche am Leuchtturm gefunden. | Open Subtitles | -وجدتُ تلك بالجثّة التي في الفنار |
| Poe hatte ein unfertiges Manuskript, als er starb. "Der Leuchtturm". | Open Subtitles | (بو) مات تاركاً نصاً غير منتهيّ، "الفنار"، |
| Carrolls Buch wurde durch Poes letztes, unfertiges Werk inspiriert... "Der Leuchtturm. " | Open Subtitles | كتاب (كارول) مُستلهم من آخر أعمال (بو) الغير منتهية "الفنار". |
| ES WURDE BEKANNT ALS DAS PROJEKT BEACON. | Open Subtitles | "مشروع الفنار" |
| Das Signalfeuer ist immer noch auf einer niedrigen Sequenz empfänglich, - selbst, wenn es deaktiviert wurde. | Open Subtitles | الفنار ما يزال حسّاسًا للموجات الثانويّة حتّى إن كان معطّلًا. |
| Heute wurde das internationale Beacon-Projekt gestartet. | Open Subtitles | إذ انطلق اليوم مشروع الفنار الدولي |