Aber an den aus dem Hotel, auf der Rückkehr vom Camp erinnerst du dich, der dir erzählte, er gehöre zur Polizeitagung. | Open Subtitles | هل تذكر الشخص الذي تحدثت معه في الفندق بعد أن عدت من المخيم ؟ كان يتظاهر بأنه .جزء من مؤتمر الشرطة |
Victor hat mich gebeten, nach der Arbeit in sein Hotel zu kommen. | Open Subtitles | فيكتور، أرسل ملاحظةً، و طلب أن آتي إلى محل إقامته في الفندق بعد العمل |
Gut. Sie sollen Dich ins Hotel zurück fahren, wenn Du ihn veröffentlicht hast. | Open Subtitles | جيد,عندها يمكنهم أن يقلوك الى الفندق بعد الحفل |
Sie ging am Nachmittag allein weg und kam später mit dem Mädchen zurück. | Open Subtitles | لقد غادرت الفندق بعد الظهر وحدها ثم بعد ذلك عادت بصحبة الفتاة |
Ich rufe Sie heute Nachmittag in Ihrem Hotel an. | Open Subtitles | سأتّصل بك في الفندق بعد ظهر هذا اليوم. |
Oh, ja? Aber es ist in keinem Hotel mehr, Babe. | Open Subtitles | حسنــاً إن ذلك لم يـعـد في الفندق بعد الآن ، يا حبيبتـى |
Wissen Sie, die Firma zahlt nicht länger für mein Hotel. | Open Subtitles | تعلمين، الشركة لم تعد تدفع تكاليف الفندق بعد الآن. |
Ok, ich komm gleich ins Hotel. | Open Subtitles | حسناً سأكون في الفندق بعد قليل |
Fahrt sofort zum Hotel. | Open Subtitles | ثم إلى الفندق بعد ذلك |
Ein paar Nächte bei meiner Tante Annie... und eine Nacht in dem Hotel, nachdem ich das Geld gestohlen hatte. | Open Subtitles | وأمضيت عدة ليال في منزل خالتي "آني"... وليلة في الفندق بعد سرقتي للنقود |
Er hat heute Morgen mit Blair bei Rosemary gefrühstückt und hat später am Nachmittag ein Hotel-Management-Meeting. | Open Subtitles | لقد تناول الافطار مع (بلير) في "روزميري" هذا الصباح ولديه مقابلة في الفندق بعد الظهيره |