"الفنلندي" - Translation from Arabic to German

    • Finn
        
    • Finne
        
    • finnischen
        
    • finnische
        
    • Finnen
        
    Wenn er auf mich losgeht, schnappt sich Monroe Finn. Open Subtitles عندما يذهب بالنسبة لي، مونرو ينطبق على الفنلندي.
    Finn die Schuld an unseren sexuellen Problemen zu geben. Open Subtitles إلقاء اللوم على الفنلندي لدينا مشاكل جنسية.
    Er hat versucht, mich letzte Nacht einem Erfrierungstod zuzuführen... und er trägt Frauenschlafanzüge, das sogar in Gegenwart von Finn. Open Subtitles حاول أن تجمد حتى الموت لي الليلة الماضية، ويرتدي ملابس النوم النسائية و أحيانا أمام الفنلندي.
    Wie hieß der neunfache Olympiasieger, der auch der "Fliegende Finne" genannt wurde? Ah, das ist fies. Open Subtitles من الذي فاز بالميدالية الأوليمبية 9 مرات ، ولقبه الفنلندي الطائر
    Nach der finnischen Galerie. Open Subtitles بعد المعرض الفنلندي.
    Nun denn, Finn ist nicht mal der richtige Name unseres Sohnes. Open Subtitles حسنا، الفنلندي ليست حتى اسمه الحقيقي ابننا.
    Als Finn sie in der Leitung hatte, haben sie's geschluckt. Open Subtitles كنت هناك عندما كان الفنلندي على الخط. واعتقد انهم اشتروه. وهذا سوف يكون كافيا.
    Finn muss zurückgekommen sein, als Davina mich wiedererweckt hat. Open Subtitles الفنلندي يجب أن أعود عندما بعث دافينا لي.
    Entschuldige, Liebes, aber Finn hat mehr als einmal versucht, uns andere zu töten. Open Subtitles عفوا، لوف، ولكن حاول الفنلندي لقتل بقية منا أكثر من مرة. هو عدو لعائلتنا.
    Aber es bringt nichts, wegen Finn auszurasten, solange du hier festsitzt und nichts tun kannst. Open Subtitles لكنك مستعرة حول الفنلندي عندما كنت عالقة في هنا ولا تستطيع أن تفعل أي شيء حيال أنها لن يساعد.
    Ich will einfach nur, dass Finn für das leidet, was er mir angetan hat. Open Subtitles أريد فقط الفنلندي تعاني على ما فعله بالنسبة لي.
    Ich heiße Billy, Billy Finn. Open Subtitles اسم بيلي بيلي الفنلندي.
    Einschließlich des kleinen Finn. (WEINT) Open Subtitles بما الفنلندي الصغير،
    In all der Zeit hat Finn nichts als Verachtung gegenüber dieser Familie gezeigt, also sag mir... Open Subtitles مرارا وتكرارا، وقد أثبتت الفنلندي لا شيء سوى الاحتقار تجاه عائلته، لذلك كنت تقول لي... كيف يمكنك أن تكون على يقين من ذلك
    Na gut, Finn. Open Subtitles كل الحق، الفنلندي.
    "Die Abenteuer des Huckleberry Finn". Open Subtitles "مغامرات "التوت الفنلندي
    - "Die Abenteuer des Huckleberry Finn". Open Subtitles "مغامرات "التوت الفنلندي
    Finn Collins Open Subtitles الفنلندي كولينز...
    Wie der "Fliegende Finne", Matti Nykänen, der zeigt, wie es wirklich geht. Open Subtitles ‫كما يريكم "الفنلندي الطائر"، "ماتي نيكانن"
    Und Fensterfarmer in Finnland haben ihre Fensterfarmen an die dunklen Tage des finnischen Winters angepasst, indem sie sie mit LED Wachstumslampen ausstaffierten, die sie jetzt wiederum öffentlich zugänglich und damit Teil des Projektes machen. TED مزارعي النافذة في فنلنده تم تكييف مزارعهم لأيام الظلام خلال فضل الشناء الفنلندي عن طريق تجهيزها بالصمامات ثنائية الضوء (LED) لنمو الضوء التي يجعلونها الآن مصدرمفتوح وجزء من المشروع.
    Der beste ist die sogenannte "finnische Waffe": Open Subtitles وأفضل واحد يمكن استخدامه ما نسميه "السلاح الفنلندي"
    Die Menge jubelt beim Anblick des "Fliegenden Finnen". Open Subtitles ‫دب الحماس بالمتفرجين لدى رؤية "الفنلندي الطائر"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more