"الفوز فيها" - Translation from Arabic to German

• gewinnen

Wissenschaft und Technik geben uns einen wichtigen Vorteil im Kampf des Menschen gegen die Gene von Super-Viren. Ein Kampf, den wir gewinnen können.
يمنحنا العلم والتقنية ميزة هامة في معركة الذكاء البشري ضد جينات الجراثيم المقاومة للمضادات، معركة يمكننا الفوز فيها.

Es ist ihr Krieg, sie müssen ihn gewinnen oder verlieren.
فهذه حربهم . انهم هم من عليهم الفوز فيها أو الخسارة

Einen Krieg den wir vielleicht nicht gewinnen.
الحرب التي لن نكون قادرين على الفوز فيها.

Das ist ein Streit, den Sie angezettelt haben. Und das ist ein Streit, den Sie nicht gewinnen können.
أنتما افتعلتما هذه المعركة وليست معركة تستطيعان الفوز فيها

Ich wollte sie kaufen, nicht im Spiel gewinnen.
نويت شرائها لا الفوز فيها بالقمار

Ich muss dir ein Spiel zeigen, das ich gewinnen kann.
يجب أن أعلمكِ لعبة يمكنني الفوز فيها

Deswegen kann man hier nicht gewinnen.
وذلك لإن هذه اللعبة لا يمكن الفوز فيها.