"الفوضوي" - Translation from Arabic to German

    • Chaos-Killer
        
    • chaotischen
        
    • Chaos-Killers
        
    • Chaos-Killer-Fall
        
    • Anarchisten-Backbuch
        
    • chaotische
        
    • der Anarchist
        
    Also warum wird ein Mann, von dem Sie mir sagten, er wäre kein Zombie, vom Chaos-Killer ausgeschaltet? Open Subtitles لذا , لماذا يوجد رجل أخبرتني أنه ليس زومبي تم قتلة بواسطة القاتل الفوضوي ؟
    Ich dachte, er wäre vom Chaos-Killer entführt worden. Nein. Open Subtitles أعتقدت أنه أختُطف من قبل القاتل الفوضوي
    Ich glaube, er ist der Chaos-Killer. Open Subtitles هذا هو رجلنا المطلوب. أعتقد أنه "القاتل الفوضوي"
    Sie ist nicht perfekt, aber sie ist viel, viel besser als man erwarten würde in Anbetracht unseres chaotischen Modells. TED ليس بإمتياز، لكنه أفضل كثيراً عن ما قد تتوقعون، بإعتبار نموذجنا الفوضوي كلياً.
    Ein paar Opfer des Chaos-Killers haben in meinem Geschäft angerufen? Open Subtitles زوجان من ضحايا القاتل الفوضوي اتصلا بعملي ؟ هذا لا يعني أي شئ
    Sie sagt, sie geht erst, wenn sie mit der FBI-Agentin gesprochen hat, die am Chaos-Killer-Fall arbeitet. Open Subtitles تقول أنها لن تغادر حتى تتحدى إلى العميل الفيدرالي الذي يحقق في قضية "القاتل الفوضوي"
    Er pflegt einen Extremistenblog, "Das Anarchisten-Backbuch". Open Subtitles "لديه في مدونته "كتاب الحلوى الفوضوي قسم جانبي عن :
    Wir wissen, dass dieses chaotische Ding 'ne Menge Strahlung rausgehauen hat. Open Subtitles حسنا حسنا الشيء الفوضوي ارسل الكثير من الاشعاعات
    Der Chaos-Killer hat ihn entführt, genau wie unsere anderen Kunden. Open Subtitles خطف "القاتل الفوضوي" الرجل كما اختطف زبائننا الآخرين
    Die Medien nennen Sie den Chaos-Killer. Open Subtitles -نعم تنعتك وسائل الإعلام "بالقاتل الفوضوي"
    Die Medien nennen Sie den Chaos-Killer. Open Subtitles وسائل الإعلام تدعوك بـ ( القاتل الفوضوي )
    Inklusive der Tatsache, dass Baracus nicht in das übliche Chaos-Killer Open Subtitles بما في ذلك حقيقة أن ( براكوس ) لا يناسب الذوق المعتاد للقاتل الفوضوي
    Das mit der Baracus-Entführung war nicht der Chaos-Killer. Open Subtitles إختطاف ( براكوس ) لم يكن من فعل القاتل الفوضوي
    Das waren die Schläger von Boss, die es aussehen ließen wie beim Chaos-Killer. Open Subtitles كانوا حمقي ( بوس ) محاولين جعلها تبدو كفعل القاتل الفوضوي
    Sie denken, ich wäre der Chaos-Killer. Open Subtitles تراودهم فكرة أنني "القاتل الفوضوي"
    Möglicherweise sahst du den Chaos-Killer und weißt es nicht. Open Subtitles لربما رأيت "القاتل الفوضوي" دون أن تدري
    Und die Sache mit John D. ist, dass er in diesen chaotischen Wilden Osten der Ölindustrie ging, und er rationalisierte ihn in ein vertikal eingebundenes Unternehmen, einen multinationales Unternehmen. TED و الشيء المهم حول جون هو أنه توجه إلى الشرق الجامح و الفوضوي في صناعة النفط و قام بتحويلها إلى شركة متعددة الجنسيات ذات أسلوب اداري مختلف
    Warum liegt im Scher das Rätsel chaotischen Verhaltens? Open Subtitles لما يجب على هذا السلوك الفوضوي الغامض أن يتقبع داخل الشيرين؟
    Das ist vom Tatort des McDonough-Anwesens, eins der jüngsten Opfer des Chaos-Killers. Open Subtitles هذا من مسرح الجريمه في مقاطعة ( ماكدونو ) واحد من احدث ضحايا القاتل الفوضوي
    Sobald der Chaos-Killer-Fall gelöst ist, fahre ich wieder nach Virginia. Open Subtitles حالما تحل قضية (القاتل الفوضوي)، سأعود إلى (فيرجينيا)
    Also, jemand, der sich "Anarchisten-Backbuch" nennt sendet der Webseite von Tenez' Kampagne jeden Morgen eine ziemlich bissige Nachricht. Open Subtitles "يوجد شخص يُدعى "كتاب الحلوى الفوضوي يُرسل الى موقع حملة (تيانِز) رسائل مزعجة جدا في كل صباح
    Da gibt es auch Gereiztheiten. So schimpfte bekannterweise Neil Bush, gleichzeitig Bruder eines Präsidenten und eines Gouverneurs: "Ich habe es satt, mit meinen älteren Brüdern verglichen zu werden." Als ob Jeb und George W. irgendwie verantwortlich für den Sparkassen-Skandal und die chaotische Scheidung wären, die Neils Bild in der Öffentlichkeit bestimmten. TED وهناك مشاكسة أيضا. مثلما (نيل بوش)، شقيق لرئيس وحاكم، اشتهر بشكواه، "لقد ضقت ذرعا من مقارنتي بأخوي،" كما لو أن (جيب) و(جورج دبليو) كانا مسؤولين عن فضائح المدخرات والقروض وطلاقه الفوضوي الذي أثر على سمعة (نيل) في أعين العامة.
    Victor Zokas, auch bekannt als Renard, der Anarchist. Open Subtitles فيكتور زوكاس"، المعروف باسم" رينارد"، الفوضوي"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more