"القاتل الحقيقي" - Translation from Arabic to German

    • der wahre Mörder
        
    • wahren Mörder
        
    • echten Mörder
        
    • wahren Schützen
        
    • Der echte Mörder
        
    • richtigen Mörder
        
    • der richtige Mörder
        
    • der Mörder
        
    • wahre Killer
        
    • richtige Killer
        
    • wirklichen Mörder
        
    Ich bitte dich es zu tun, damit der wahre Mörder nicht davon kommt. Open Subtitles أنا أطلب منكِ فعل ذلك حتى لا يفلت القاتل الحقيقي من العقاب.
    Nein. Lassen wir sie verhaften, wird der wahre Mörder Verdacht schöpfen. Open Subtitles لا ، إذا استدعيناهم ، فسيُنبه ذلك الأمر القاتل الحقيقي
    Die müssen von Julian Hodge sein. Dem wahren Mörder. Open Subtitles لابد انها تعود الى جوليان هوج القاتل الحقيقي
    Lasst uns den wahren Mörder schnappen, wollen wir? Open Subtitles دعونا نذهب للقبض على القاتل الحقيقي هلا ذهبنا؟
    Beschreib das Tattoo, vielleicht kennt er den echten Mörder. Open Subtitles وصف الوشم، ربما لأنه يعلم أن القاتل الحقيقي.
    Finden Sie diesen Freund und Sie finden den wahren Schützen. Open Subtitles إن عثرتِ على ذلك الصديق فسوف تعثرين على القاتل الحقيقي.
    Wir wissen dass Der echte Mörder Zutritt zu den Arrestzellen hatte, und wusste wie man den Strom abschaltet. Open Subtitles نعرف أن القاتل الحقيقي تمكن من الدخول للزنزانة وعرف كيف يقطع التيـار الكهربائية
    Wir haben die richtigen Mörder. Open Subtitles كابتن ، قبضنا على القاتل الحقيقي.
    der richtige Mörder ist genau dort wo er hingehört. Open Subtitles القاتل الحقيقي هنا .. في المكان الذي ينتمي إليه
    Denn ich bin echt nah dran herauszufinden wer der wahre Mörder ist. Open Subtitles لإنني إقتربت بالفعل من إيجاد من هو القاتل الحقيقي فعلاً
    Ja, aber es hatte auch Spuren von Latex, wie, als in Handschuhe, wie der wahre Mörder pflanzte die Beweise. Open Subtitles أجل، لكن عليها أيضًا آثار مطّاط، مثل، كما في القفازات، مثل أن القاتل الحقيقي زرع الدليل
    Wenn der wahre Mörder ist immer noch aus dort konnte er wieder töten. Open Subtitles إذا القاتل الحقيقي ما زال بالخارج، يمكن أن يقتل ثانيةً
    Wir glauben, Sie können sich selbst helfen indem Sie uns helfen, den wahren Mörder zu finden. Open Subtitles إسمع، نعتقد أنّكَ قد تكون قادراً على مساعدة نفسكَ، بمساعدتنا في إيجاد القاتل الحقيقي
    Er könnte es getan haben, um den wahren Mörder zu schützen. Open Subtitles ومن الممكن أن يكون قد خطط للأمر برمته لكي يحمي القاتل الحقيقي.
    Er wurde reingelegt um den wahren Mörder zu schützen. Open Subtitles لقد لُفقٍت له التهمة للتغطية على القاتل الحقيقي
    Wenn du nicht glaubst, ich könnte morden, dann lass mich mit dem echten Mörder allein. Open Subtitles ألا تظن أنني قادر على ارتكاب جريمة؟ ضعني بغرفة مع القاتل الحقيقي
    Wir müssen den Mittelsmann finden und den echten Mörder jagen. Open Subtitles لابد أن نجد ذلك المزور وأن نتعقب القاتل الحقيقي
    Finden Sie diesen Freund und Sie finden den wahren Schützen. Open Subtitles إن عثرتِ على ذلك الصديق فسوف تعثرين على القاتل الحقيقي.
    Der echte Mörder hat sich die ganze Zeit in offener Sicht versteckt. Open Subtitles القاتل الحقيقي مُختبيء، أمام مرئى الجميع طوال الوقت.
    Nun, Rita, ich weiß, das ist eine große Bitte, aber wenn wir herausfinden, wem das Konto gehört, werden wir Erics richtigen Mörder finden. Open Subtitles والآن " ريتا " أعرف أن هذا مطلب كبير لكن لو علمنا من يملك هذا الحساب سوف نجد القاتل الحقيقي
    Unter mir ist der Beweis vergraben, dass ich der richtige Mörder bin. Open Subtitles ماتحت أقدامي هو الدليل الذي يُثبت أنني القاتل الحقيقي
    Unbedingt müssen sie das. Nach Lage der Dinge müsste uns der Mörder gerade beobachten. Open Subtitles لأِجل أن يعرف الجميع، القاتل الحقيقي قد يراقبنا الآن.
    Wir waren kurz davor, herauszufinden, wer der wahre Killer ist, als der Pieper losging. Open Subtitles حَسَناً، نحن كُنّا فقط حول للإكتِشاف الذي القاتل الحقيقي والبيجر يَنفجرُ.
    Also haben sie immer noch keine Ahnung, wer der richtige Killer ist. Open Subtitles إذن، هم لايعرفون من هو القاتل الحقيقي
    Also ist die einzige Möglichkeit, meinen Namen reinzuwaschen, den wirklichen Mörder zu finden. Open Subtitles لذا الطريقة الوحيدة لتبرئة اسمي هي ايجاد القاتل الحقيقي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more