Sie werden ein leichtes ziehen spüren, wenn der Katheter im Herz ist. | Open Subtitles | قد تشعر بشدّ بسيط عندما تدخل القثطرة إلى القلب |
Ich werde diesen Katheter durch verschiedene Gebiete in dein Herz führen, und sobald ich den richtigen Weg gefunden habe, werde ich etwas Strom einsetzen. | Open Subtitles | سأدخل هذه القثطرة في مناطق مختلفة من قلبك وحالما أجد المسار الصحيح |
Ein Katheter im Arm macht es schwer, den Ellenbogen so zu beugen, wie man es macht, wenn man trinkt. | Open Subtitles | أنبوب القثطرة في الذراع يجعل من الصعب رفع المرفق عند الشرب |
Claire, auf der anderen Seite, hat fast einen Typen mit einem Katheter kastriert. | Open Subtitles | وكلير، من ناحيةٍ أخرى، نادراً ما خصت رجلاً أثناء تركيب القثطرة نحن نسمعكم |
Piepen Sie Dr. Pinto an und schicken Sie ihn ins Katheterisierungslabor. | Open Subtitles | استدعي الد بينتو الى مختبر القثطرة حالا |
Während ich den Katheter entfernt habe, konnte ich die Hirnmittellinie gut sehen. | Open Subtitles | عند نزع القثطرة ألقيت نظرة قريبة علىخطالوسطالدماغيلديها |
Der Katheter wurde entfernt. | Open Subtitles | لقد انفصلت القثطرة |
Als ich den Katheter gelegt habe. | Open Subtitles | حينَ كنتُ أضعُ لهُ القثطرة |
Ich werde den Katheter jetzt einführen. | Open Subtitles | سأقوم بإدخال القثطرة الآن. |
Wir gehen ins Katheterisierungslabor? | Open Subtitles | سنعود لمختبر القثطرة |