"القديمة لدى" - Translation from Arabic to German

• alters her eingefleischte
• seit alters her

Gleichzeitig nährte die Rätselhaftigkeit der offenbar kriminellen Taten das seit alters her eingefleischte bäuerliche Misstrauen.
و تلك الافعال الإجرامية الغامضة أيقظت عدم الثقة القديمة لدى المزارعين