"القرار د إ" - Translation from Arabic to German

• Resolution

insbesondere feststellend, dass der Gerichtshof die von der Generalversammlung in ihrer Resolution ES-10/14 gestellte Frage wie folgt beantwortet hat:
وإذ تلاحظ بصفة خاصة أن المحكمة ردت على السؤال الذي طرحته الجمعية العامة في القرار د إ ط - 10/14، على النحو التالي():

Siehe Resolution S-17/2, Anlage.
() انظر القرار د إ - 17/2، المرفق.

Resolution S-20/2, Anlage.
() القرار د إ - 20/2، المرفق.

Resolution S-10/2.
() القرار د إ - 10/2.

Siehe Resolution S-10/2.
() انظر القرار د إ - 10/2.

Resolution S-24/2, Anlage.
() القرار د إ - 24/2، المرفق.

Resolution S-23/3, Anlage.
() القرار د إ - 23/3، المرفق.

Resolution S-24/2, Anlage.
() القرار د إ -24/2، المرفق.

Resolution S-25/2, Anlage.
() القرار د إ - 25/2، المرفق.

Resolution S-21/2, Anlage.
() القرار د إ - 21/2، المرفق.

Resolution S-23/2, Anlage.
() القرار د إ - 23/2، المرفق.

Resolution S-26/2, Anlage.
() القرار د إ - 26/2، المرفق.

"Das Mandat für das Programm leitet sich aus den Prioritäten her, die in den Resolutionen und Beschlüssen der Generalversammlung auf dem Gebiet der Abrüstung festgelegt sind, namentlich im Schlussdokument der Zehnten Sondertagung der Generalversammlung über Abrüstung (Resolution S-10/2).
”تنبثق ولاية تنفيذ البرنامج عن الأولويات التي حددتها قرارات الجمعية العامة ومقرراتها في مجال نزع السلاح، بما فيها الوثيقة الختامية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة المكرسة لنزع السلاح (القرار د إ - 10/2).