"القسائم" - Translation from Arabic to German

    • Gutscheine
        
    • Gutscheinen
        
    • Coupons
        
    • Zeichen
        
    Menschen, die sich nicht um Gutscheine kümmern, egal ob Sie sich es leisten können. Open Subtitles ناس لا تهمهم القسائم الشرائية , سواء كانوا يستطيعون تحمل تكاليفه ام لا
    Deshalb gehen sie nicht weg und arbeiten für Gutscheine und Kaugummi. Open Subtitles لهذا لا يغادرون أبداً، ويسرون بالعمل مقابل القسائم والعلكة،
    Diese Gutscheine ebenso. Open Subtitles أبحاثهم تدعم القسائم الشرائية أيضاً
    Du hast tolle Arbeit gemacht,... aber ich darf es mit den Gutscheinen wirklich nicht übertreiben. Open Subtitles لقد كان عملكِ رائعًا، لكن حقًّا لا يمكنني الموافقة بشأن القسائم.
    Er hat ein Problem mit den Gutscheinen. Was für ein Problem? Open Subtitles لديهمشكلةمع "القسائم"
    Gut, dann kannst du ja jetzt diese Coupons ausschneiden. Open Subtitles جيد، حسنا إذا يمكنكِ الجلوس هنا و قص هذه القسائم
    Weil diese Frau es ihr rausgerissen hat. Diese Frau kennt die Zeichen. Open Subtitles وتلك المرأة أخرجتها من جسدها هذه المرأة تعرف بشأن القسائم
    Hausfrauen lieben Gutscheine. Open Subtitles ربات البيت تحببن القسائم
    Und dann war ich in meine Gutscheine vertieft. Open Subtitles ومن ثم انشغلت بقص القسائم
    Hör zu, bevor du gehst, will ich dir diese Gutscheine geben für das Böse Winter Renaissance Fest. Open Subtitles حسناً , إستمع , قبلما تغادر , أريد إعطاؤك هذه القسائم لشرير الشتاء لعصر النهضة ( فاير )
    Hier sind 'n paar Coupons. Open Subtitles وهنا بعض القسائم.
    Wenn sie unsere Zeichen noch bekommt, dann kann sie ihr eigenes Kind identifizieren. Open Subtitles تعرف بأنها لو استطاعت جمع كل القسائم فستتمكن من معرفة طفلها
    und die Zeichen sammeln würde, die sie in sie eingepflanzt hat. Open Subtitles وأن أجمع القسائم التي زرعتها بداخلهن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more