"القشعريرة" - Translation from Arabic to German

• Gänsehaut
• Schauer

Ein irritierter Hypothalamus könnte Gänsehaut verursachen, aber dadurch hustet sie noch kein Blut.
اضطراب الهيبوتلاموس ربما يسبب القشعريرة لكن هذا لا يسبب لها سعال دموي

Jedes Mal, wenn ich das höre, bekomme ich Gänsehaut.
كل مرة أستمع فيها لذلك , تنتابنى القشعريرة.

Oder, es könnte daran liegen, dass, wenn dein Bikini nass wird, er so durchsichtig ist, dass man jede einzelne Gänsehaut auf deinen Nippeln zählen kann.
فيكون شفافاً ، ويمكنني رؤية عدد الشعيرات التي تنتصب من القشعريرة

Folge dem kalten Schauer, der dir den Rücken runterläuft.
اتبع القشعريرة الباردة التي تسري في جسدك

Ich habe diesmal eine Gänsehaut bekommen, seht ihr?
في الحقيقة لقد انتابتني القشعريرة هل رأيتم كيف انتصب شعر يداي؟

Ich hab dir ja gesagt, das wird toll. Ich habe am ganzen Körper Gänsehaut.
أخبرتُكَ ان هذا سيكونُ رائعاً تنتابُني القشعريرة في كُل جسدي

Es war... Ich bekomme Gänsehaut, wenn ich nur darüber rede.
إذن فقد كان--حقا تصيبني القشعريرة بمجرد الحديث عنه--

"Lily und ich... haben ungeschützten Sex." Ich hab gerade eine Gänsehaut bekommen.
سنحظى بمضاجعة دون وقاية" دبّت القشعريرة بي

Ich habe Gänsehaut.
انتابتني القشعريرة.

-Ich kriege auch Gänsehaut.
-أحقاً؟ -أنا أيضاً، تصيبني القشعريرة !

- Ich hab Gänsehaut.
أصابتني القشعريرة - مسامير -

- Addie hat Gänsehaut.
تعاني (أدي) من القشعريرة