Der Punkt ist, dass wir diesen Act noch nicht einmal eine Woche machen. | Open Subtitles | القصد هو : إننا نقوم بأداء هذا العرض منذ أقل من أسبوع |
Der Punkt ist: | Open Subtitles | القصد هو أن إحدى الطرق التي نظهر فيها إهتمامنا بالأشخاص |
Der Punkt ist, wir könnten hier zumindest für eine Weile glücklich sein. | Open Subtitles | القصد هو انه يمكن ان نكون سعداء حتى ولو لبرهة |
Die Sache ist die, wenn all das via Software mit einem Zentralrechner verbunden ist, kann der Hacker sobald er im System ist, den Zimmerservice ordern, die Wäsche abholen lassen... | Open Subtitles | القصد هو أذا كانت كل وسائل الراحة موصولة من خلال برنامج الى جهاز حاسوب مركزي واحد حالما القرصان يكون داخل النظام |
Nun, Die Sache ist die, es tut mir leid, dass ich unfair war. | Open Subtitles | عموما, القصد هو انني آسفه ولم اكن عادلة |
Ich denke, dein Vater ist vielleicht ein bisschen vom Thema abgekommen... Hör zu, der Punkt ist: | Open Subtitles | حسناً أعتقد بان والدك خرج قليلا عن المسار هنا عزيزتي القصد هو |
Der Punkt ist, ich kann niemanden mit einem Super-Hund töten, der gar nicht existiert. | Open Subtitles | القصد هو, لا يمكنني قتل احد بواسطة كلب خارق خيالي. |
Der Punkt ist, das Stratton-Kid, der wirkliche Ranger, wurde einen Steinwurf entfernt von dem Restaurant getötet. | Open Subtitles | القصد هو الفتى ستراتون الحامي الحقيقي تم قتله بطلقة من المطعم |
Der Punkt ist, der Löwe wäre nicht registriert und es gäbe keine Möglichkeit, nach ihm zu suchen. | Open Subtitles | لقسم الصحة القصد هو الاسد لن يكون مسجلاً لذا لن تكون هناك طريقة لنجده |
Nein, Der Punkt ist, dass du nicht hier sein willst. | Open Subtitles | القصد هو أنك لا تريد أن تتواجد هنا تق بي |
Ja, schön, was auch immer. Der Punkt ist, du hast dich schon wieder geirrt. | Open Subtitles | -أجل ، أيا يكن ، القصد هو أنك أخطئت مجدداً |
Der Punkt ist, wir sind beide stolze Besitzer eines coolen Oldtimer. | Open Subtitles | القصد هو أن كلانا أصبح المالك الفخور |
Wie auch immer, Alter. Der Punkt ist der: Leonard hat eine und du nicht. | Open Subtitles | أيا يكن يا صاح ، القصد هو أن (ليونارد) لديه واحده وأنت ليس لديك |
Der Punkt ist, dass du nicht wieder | Open Subtitles | القصد هو أنك لن |
Der Punkt ist... | Open Subtitles | القصد هو |
Die Sache ist die... ich will das hier. | Open Subtitles | القصد هو أنني أريد هذا |