"القفصِ" - Translation from Arabic to German

• Käfig

Vielleicht nicht heute oder morgen, aber sie wird diesen Käfig verlassen.
رُبَّمَا لَيسَ اليوم أَو غداً لَكنَّها سَتَخْرجُ من ذلك القفصِ

Unser Freund ist in dem Käfig. Wir müssen ihn da rausholen.
صديقنا في القفصِ ونحن يَجِبُ أَنْ نُخرجَه.

Wenn ich ihn nahe genug an den Käfig herankriege, dann ins Maul.
لو امْكِنُ أَنْ أَحْصلَ عليه قريب من القفصِ. يُمْكِنُ أَنْ أَعطية في الفَمِّ.

Ich hab doch seit 4 Jahren in diesem Käfig gesessen.
إنه فقط لأنّني كنت محبوسة.. في ذلك القفصِ لمدة أربع سَنَواتِ..

-Dieser Hai reißt den Käfig in Stücke.
- ذلك القرش سيمزّق ذلك القفصِ إلى قِطَعِ.

Da war eine patagonische felis drin. Eine patagonische felis war in dem Käfig.
كان هناك "باتيجوناين فيلز" هنا "باتيجوناين فيلز" كَانَ في هذا القفصِ

Steckt sie in den Käfig.
ضِعْهم في القفصِ.

Er wurde in einen Käfig geworfen.
هو في القفصِ.