"القلادات" - Translation from Arabic to German

    • Anhänger
        
    • Anhängern
        
    • Halsketten
        
    Wenn du den Strom wieder anstellen willst, dann brauchst du diese Anhänger. Open Subtitles إن أردتَ إعادة تشغيل الطاقة فالأمر يبدأ بهذه القلادات
    Einer dieser Anhänger versorgt die Atombombe mit Energie, was heißt, dass es alles in seiner Reichweite mit Energie versorgen wird. Open Subtitles إحدى تلك القلادات ستشغل الرأس النووي ما يعني إنها ستشغل كل شيء في محيطها
    - Woher hast du die Anhänger? Open Subtitles من أين حصلت على القلادات ؟ ليو
    Wenn du den Strom wieder anschalten willst, musst du mit diesen Anhängern anfangen. Open Subtitles لو اردت اعادة الكهرباء فالامر يبدأ بهذه القلادات
    Du hast von diesen anscheinend magischen Anhängern erzählt, die die Computer irgendwie einschalten können. Open Subtitles أخبرتينا عن تلك القلادات السحرية التي تقوم بطريقة ما بتشغيل الحواسيب
    -Kleid zu kaufen und kauft mir die Halsketten wieder ab, in kleinen Beträgen, wenn sie die Rolle bekommen hat. Open Subtitles وبعد ذلك تشتري القلادات بأقساط صغيرة دائما مزودة ، حصلت على المقطع
    Wenn die Anhänger aktiviert sind, ja. Open Subtitles عندما تكون القلادات مُشغّلة، أجل.
    Ich werde Ihnen noch mehr Anhänger bringen, Wissenschaftler. Open Subtitles سأحضر لك المزيد من القلادات والعُلماء.
    Aber du gibst Monroe die Anhänger, diese Art von Macht. Open Subtitles (ولكن إعطاء القلادات لـ (مونرو ذلك النوع من القوة
    Okay, vergiss die Anhänger. Open Subtitles حسنٌ، انسي أمر القلادات.
    Es geht um diese Anhänger, Rachel. Open Subtitles الأمر متعلق حول تلك القلادات (يا (راشيل
    - Nein. Sie gaben mir die Anhänger und die Verstärker. Open Subtitles -لا، لقد منحتني القلادات والمُضخّمات .
    Wenn die Anhänger eingeschaltet sind, ja. Open Subtitles -نعم، عندما تعمل القلادات .
    - Die Anhänger zerstören. Open Subtitles -أحطّم القلادات .
    Du hast schon mal einen von diesen Anhängern vorher gesehen, richtig? Open Subtitles لقد رأيتِ إحدى هذه القلادات من قبل صحيح؟
    Wenn du den Strom wieder anstellen willst, fängt es mit diesen Anhängern an. Open Subtitles لو أردتَ إعادة الكهرباء فالأمر يبدأ بهذه القلادات
    Wenn du die Elektrizität wieder anstellen willst, fängt es mit diesen Anhängern an... Es gibt zwölf Stück von ihnen. Open Subtitles إن كنتَ تريد تشغيل الطاقة من جديد فالأمر يبدأ بهذه القلادات...
    Ich muss sagen, ich habe mich gefragt, woher Monroe überhaupt von den Anhängern weiß. Open Subtitles لقد كنتُ أفكّر كيف عَرِفَ (مونرو) بخصوص القلادات من الأساس
    Und du wusstest über die Halsketten und den Blackout Bescheid. Open Subtitles وأنتِ تعلمين بشأن القلادات وعن الإنقطاع
    Er weiß nichts über Halsketten. Open Subtitles إنه لا يعرف أي شيء حيال القلادات
    Dafür nehme ich die Halsketten. Open Subtitles مقابل حجز القلادات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more